dicţionar German-Englez »

passen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
anpassend

adaptational◼◼◼

assimilative[UK: əsˈɪmɪlətˌɪv] [US: əsˈɪmɪlətˌɪv]

leveling[UK: ˈle.vəl.ɪŋ] [US: ˈle.vəl.ɪŋ]

paralleling[UK: ˈpæ.rə.lel.ɪŋ] [US: ˈpe.rə.ˌlel.ɪŋ]

anpassende

adaptationally

assimilatory[UK: əsˈɪmɪlətəri] [US: əsˈɪmɪlətˌoːri]

aufeinanderpassen

fit on top of each other

aufpassen [passte auf; hat aufgepasst auf +Akkusativ] Verb

watch [watched, watching, watches]◼◼◼verb
[UK: wɒtʃ] [US: ˈwɑːtʃ]

watch out◼◼◻verb

be attentive◼◻◻verb

das Aufpassen Substantiv

paying attention◼◼◼noun

aufpassend

being attentive

Die Farben passen nicht zusammen. [ dˈiː]

The colours do not match.

das Einpassen Substantiv

fitting [fittings]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪt.ɪŋ]

Einpassen

boxing[UK: ˈbɒks.ɪŋ] [US: ˈbɑːks.ɪŋ]

sizing[UK: ˈsaɪz.ɪŋ] [US: ˈsaɪz.ɪŋ]

einpassen [passte ein; hat eingepasst] Verb

fit sth inverb

Einpassen mit Gummibandfunktion

rubber banding

Er kann sich einfach nicht anpassen.

He just won't fit in.

hineinpassen [passte hinein; hat hineingepasst] Verb

fit in◼◼◼verb
[UK: fɪt ɪn] [US: ˈfɪt ɪn]

go in◼◻◻verb
[UK: ɡəʊ ɪn] [US: ˈɡoʊ ɪn]

hinpassen [passte hin; hat hingepasst] Verb

be in the right placeverb

fit inverb
[UK: fɪt ɪn] [US: ˈfɪt ɪn]

höchstpassend

bestfit

Ich werde ihm einen Denkzettel verpassen.

I'll teach him a lesson he won't forget.

ineinanderpassen

fit (into one another)[UK: fɪt] [US: ˈfɪt]

jemandem einen Kinnhaken verpassen

to sock someone on the jaw

jemanden einen Schlag verpassen

to clip

die Lampassen [—; die Lampassen] Substantiv

trouser stripesnoun

selbstanpassend

self-adapting◼◼◼

spassend

jesting[UK: ˈdʒest.ɪŋ] [US: ˈdʒe.stɪŋ]

joshing[UK: ˈʤɒʃɪŋ ] [US: ˈʤɑʃɪŋ ]

making-fun

unpassende

improperly[UK: ɪm.ˈprɒ.pə.li] [US: ˌɪm.ˈprɑː.pər.li]

inappropriately[UK: ˌɪ.nə.ˈprəʊ.prɪət.li] [US: ˌɪ.nəˈpro.ʊ.prɪət.li]

ineptly[UK: ɪ.ˈnept.li] [US: ˌɪ.ˈnept.li]

verpassen [verpasste; hat verpasst] Verb

miss [missed, missing, misses]◼◼◼verb
[UK: mɪs] [US: ˈmɪs]
We missed her. = Wir haben sie verpasst.

give sb sthverb

wiederanpassend

readjusting[UK: ˌriːə.ˈdʒʌst.ɪŋ] [US: ˌriə.ˈdʒə.stɪŋ]

zusammenpassen [passte zusammen; hat zusammengepasst] Verb

match [matched, matching, matches]◼◼◼verb
[UK: mætʃ] [US: ˈmætʃ]

123

Istoricul cautarilor