dicţionar German-Englez »

liebe înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
Ich warte lieber.

I should prefer to wait.

Ich werde dich immer lieben!

IWALU : I will always love you!

Ich würde lieber warten.

I had rather wait.

I would rather wait.

In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.

All is fair in love and war.◼◼◼

In liebevoller Sorge begleitet sie ihn.

With tender and loving care she follows him.

Jelängerjelieber [jeːˈlɛŋɐjeːˈliːbɐ]

honeysuckle[UK: ˈhʌ.nɪ.sʌk.l̩] [US: ˈhʌ.ni.ˌsək.l̩]

jemandem Liebe zuwenden

to devote love to someone

jemanden lieben

to make love to someone

die Jugendliebe [der Jugendliebe; die Jugendlieben] Substantiv

early love◼◼◼noun

kaltgeblieben

kept cool

die Kindesliebe [der Kindesliebe; —] Substantiv

filial lovenoun

klebenbleiben [blieb kleben; ist klebengeblieben] Verb

Am: a gradeverb

an etwas k stick to sthverb

repeat a classverb

die Kriegshinterbliebene Substantiv
substantiviertes Adjektiv

war-bereavednoun

der Kriegshinterbliebener Substantiv

next-of-kin of war casualtiesnoun

landliebend

country-loving

liegengeblieben

stayed in bed

liegenbleiben [blieb liegen; ist liegengeblieben] Verb

stay in bed◼◼◼verb
[UK: steɪ ɪn bed] [US: ˈsteɪ ɪn ˈbed]

die Menschenliebe [der Menschenliebe; —] Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌliːbə]

philanthropy [philanthropies]◼◼◼noun
[UK: fɪ.ˈlæn.θrə.pi] [US: fə.ˈlæn.θrə.pi]

human kindness◼◻◻noun

mit einem lieben Kuss versiegelt

SWALK : sealed with a loving kiss

die Mutterliebe [der Mutterliebe; die Mutterlieben] Substantiv
[ˈmʊtɐˌliːbə]

motherly love◼◼◼noun

die Nächstenliebe [der Nächstenliebe; —] Substantiv
[ˈnɛːçstn̩ˌliːbə]

charity [charities]◼◼◼noun
[UK: ˈtʃæ.rɪ.ti] [US: ˈtʃe.rə.ti]
Charity begins at home. = Nächstenliebe beginnt zu Hause.

oh du liebe Zeit

good gracious

die Ordnungsliebe [der Ordnungsliebe; —] Substantiv

tidinessnoun
[UK: ˈtaɪ.dɪ.nəs] [US: ˈtaɪ.di.nəs]

ordnungsliebend

very tidy

ordnungsliebendere

more orderly

ordnungsliebendste

most orderly

die Prachtliebe Substantiv

great lovenoun

die Prunkliebe Substantiv

love of ostentationnoun

die Schwesterliebe [der Schwesterliebe; —] Substantiv

sisterly lovenoun

sitzenbleiben [(bleibt sitzen) [blieb sitzen; ist sitzen geblieben] (Von Duden empfohlene Schreibung: sitzen bleiben)] Verb

stay downverb

sitzengeblieben

stayed down

slangliebend

slangy[UK: ˈslæŋ.i] [US: ˈslæŋ.i]

die Sohnesliebe [der Sohnesliebe; —] Substantiv

filial lovenoun

steckengeblieben

deadlocked[UK: ˈded.lɒkt] [US: ˈded.lɑːkt]

stehengeblieben

stood still◼◼◼

stehenbleiben [blieb stehen; ist stehengeblieben] Verb

stand still◼◼◼verb
[UK: stænd stɪl] [US: ˈstænd ˈstɪl]

3456