dicţionar German-Englez »

leitungen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Einleitung [der Einleitung; die Einleitungen] Substantiv
[ˈaɪ̯nlaɪ̯tʊŋ]

preamble [preambles]◼◼◻noun
[UK: priː.ˈæm.bl̩] [US: pri.ˈæm.bl̩]

(el.) leading-innoun

proemnoun
[UK: ˈprəʊem] [US: ˈproʊem]

die Erdölleitung [der Erdölleitung; die Erdölleitungen] Substantiv
[ˈeːɐ̯tʔøːlˌlaɪ̯tʊŋ]

pipeline [pipelines]◼◼◼noun
[UK: ˈpaɪ.plaɪn] [US: ˈpaɪ.ˌplaɪn]
The oil pipeline is leaking. = Diese Erdölleitung leckt.

die Fehlleitung [der Fehlleitung; die Fehlleitungen] Substantiv

miscarriage [miscarriages]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪsˈk.æ.rɪdʒ] [US: ˌmɪ.ˈske.rədʒ]

die Fernleitung [der Fernleitung; die Fernleitungen] Substantiv

long-distance line◼◼◼noun

(Röhren-) pipelinenoun

(Strom) transmission linenoun

die Freileitung [der Freileitung; die Freileitungen] Substantiv

open wirenoun

die Gasleitungen Substantiv

gas mains◼◼◼noun

die Gasleitung [der Gasleitung; die Gasleitungen] Substantiv
[ˈɡaːsˌlaɪ̯tʊŋ]

gas mains◼◼◼noun

die Gebrauchsanleitung [der Gebrauchsanleitung; die Gebrauchsanleitungen] Substantiv
[ɡəˈbʀaʊ̯χsʔanˌlaɪ̯tʊŋ]

instruction [instructions]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩] [US: ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩]
If all else fails, read the instructions. = Wenn alles andere fehlschlägt, lies die Gebrauchsanleitung.

die Geschäftsleitung [der Geschäftsleitung; die Geschäftsleitungen] Substantiv

company management◼◼◼noun

die Hauptleitung [der Hauptleitung; die Hauptleitungen] Substantiv

trunk line◼◼◼noun

trunk circuitnoun

trunkingnoun
[UK: ˈtrʌŋkɪŋ] [US: ˈtrʌŋkɪŋ]

die Heeresleitung [der Heeresleitung; die Heeresleitungen] Substantiv

command [commands]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈmɑːnd] [US: kə.ˈmænd]

die Herleitung [der Herleitung; die Herleitungen] Substantiv

derivation [derivations]◼◼◼noun
[UK: ˌde.rɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌde.rə.ˈveɪʃ.n̩]

die Hochspannungsleitungen Substantiv

power lines◼◼◼noun

die Hochspannungsleitung [der Hochspannungsleitung; die Hochspannungsleitungen] Substantiv
[ˈhoːχʃpanʊŋsˌlaɪ̯tʊŋ]

power line◼◼◼noun

die Kabelleitung [der Kabelleitung; die Kabelleitungen] Substantiv

cable [cables]◼◼◼noun
[UK: ˈkeɪb.l̩] [US: ˈkeɪb.l̩]

die Konzernleitung [der Konzernleitung; die Konzernleitungen] Substantiv

central management of a combinenoun

die Lichtleitung [der Lichtleitung; die Lichtleitungen] Substantiv

branch circuitnoun

die Messeleitung [der Messeleitung; die Messeleitungen] Substantiv

fair managementnoun

die Missleitung [der Missleitung; die Missleitungen] Substantiv

misleadingnoun
[UK: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ] [US: ˌmɪs.ˈliːd.ɪŋ]

die Montageanleitung [der Montageanleitung; die Montageanleitungen] Substantiv
[mɔnˈtaːʒəˌʔanlaɪ̯tʊŋ]

assembly instruction◼◼◼noun

die Oberleitung [der Oberleitung; die Oberleitungen] Substantiv
[ˈoːbɐˌlaɪ̯tʊŋ]

overhead cable◼◼◼noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈkeɪb.l̩] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈkeɪb.l̩]

die Ölleitung [der Ölleitung; die Ölleitungen] Substantiv
[ˈøːlˌlaɪ̯tʊŋ]

pipeline [pipelines]◼◼◼noun
[UK: ˈpaɪ.plaɪn] [US: ˈpaɪ.ˌplaɪn]

die Projektleitung [der Projektleitung; die Projektleitungen] Substantiv

project management◼◼◼noun
[UK: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nɪdʒ.mənt] [US: prə.ˈdʒekt ˈmæ.nədʒ.mənt]

die Rohrleitung [der Rohrleitung; die Rohrleitungen] Substantiv
[ˈʀoːɐ̯ˌlaɪ̯tʊŋ]

piping◼◼◼noun
[UK: ˈpaɪp.ɪŋ] [US: ˈpaɪp.ɪŋ]

conduit [conduits]◼◼◻noun
[UK: ˈkɒn.dwɪt] [US: ˈkɑːn.duː.ˌɪt]

die Schlauchleitung [der Schlauchleitung; die Schlauchleitungen] Substantiv

hose line◼◼◼noun

die Schriftleitung [der Schriftleitung; die Schriftleitungen] Substantiv

editorial staff (management board)◼◼◼noun
[UK: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl stɑːf] [US: ˌed.ɪ.ˈtɔːr.ɪəl ˈstæf]

editorsnoun
[UK: ˈed.ɪt.əz] [US: ˈed.ət.ərz]

die Schulleitung [der Schulleitung; die Schulleitungen] Substantiv
[ˈʃuːlˌlaɪ̯tʊŋ]

school management◼◼◼noun

die Solenleitung [der Solenleitung; die Solenleitungen] Substantiv

brine conduitnoun

die Spielleitung [der Spielleitung; die Spielleitungen] Substantiv

(Film) productionnoun

(Theater) directionnoun

refereeingnoun
[UK: ˌre.fə.ˈriːɪŋ] [US: ˌre.fə.ˈriːɪŋ]

die Standardableitungen Substantiv

standard leadsnoun

123

Istoricul cautarilor