löst înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| löst | detaches◼◼◼[UK: dɪ.ˈtæ.tʃɪz] [US: də.ˈtæ.tʃəz] tackles◼◼◼[UK: ˈtæk.l̩z] [US: ˈtæk.l̩z] disengages◼◼◼[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪ.dʒɪz] [US: ˌdɪ.sɪn.ˈɡeɪ.dʒɪz] looses[UK: ˈluː.sɪz] [US: ˈluː.səz] unfastens[UK: ʌn.ˈfɑːs.n̩z] [US: ʌn.ˈfæs.n̩z] |
| löste | tackled◼◼◼[UK: ˈtæk.l̩d] [US: ˈtæk.l̩d] undid◼◼◻[UK: ʌn.ˈdɪd] [US: ʌn.ˈdɪd] unfixed[UK: un.fixd] [US: un.fixd] |
| lösen [löste; hat gelöst] Verb [ lˈøːzən] | solve [solved, solving, solves]◼◼◼verb tackle [tackled, tackling, tackles]◼◼◻verb detach [detached, detaching, detaches]◼◼◻verb work out◼◻◻verb unfasten [unfastened, unfastening, unfastens]◼◻◻verb unfix [unfixed, unfixing, unfixes]verb |
| ablösen [löste ab; hat abgelöst] Verb | unsolderverb |
| auflösen [löste auf; hat aufgelöst] Verb | dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◼verb disband [disbanded, disbanding, disbands]◼◼◻verb resolve [resolved, resolving, resolves]◼◼◻verb disintegrate [disintegrated, disintegrating, disintegrates]◼◼◻verb |
| auslösen [löste aus; hat ausgelöst] Verb | trigger [triggered, triggering, triggers]◼◼◼verb initiate [initiated, initiating, initiates]◼◼◻verb ransom [ransomed, ransoming, ransoms]◼◻◻verb initateverb |
| einlösen [löste ein; hat eingelöst] Verb | redeem [redeemed, redeeming, redeems]◼◼◼verb cash [cashed, cashing, cashes]◼◼◻verb |
| loslösen [löste los; hat losgelöst] Verb | remove from◼◼◼verb become looseverb |
| nachlösen [löste nach; hat nachgelöst] Verb | buy en routeverb |
| abgelöst | detached◼◼◼[UK: dɪ.ˈtætʃt] [US: də.ˈtætʃt] redeemed◼◼◻[UK: rɪ.ˈdiːmd] [US: rə.ˈdiːmd] |
| ablöst | replaces◼◼◼[UK: rɪ.ˈpleɪ.sɪz] [US: rə.ˈpleɪ.səz] supersedes◼◼◻[UK: ˌsuː.pə.ˈsiːdz] [US: ˌsuː.pər.ˈsiːdz] takes off◼◼◻ detaches◼◼◻[UK: dɪ.ˈtæ.tʃɪz] [US: də.ˈtæ.tʃəz] removes[UK: rɪ.ˈmuːvz] [US: ri.ˈmuːvz] |
| aufgelöst | dissolved◼◼◼[UK: dɪ.ˈzɒlvd] [US: ˌdɪ.ˈzɑːlvd]Parliament was dissolved. = Das Parlament wurde aufgelöst. resolved◼◼◻[UK: rɪ.ˈzɒlvd] [US: ri.ˈzɑːlvd] |
