kord înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| Akkordzuschlag | bonus[UK: ˈbəʊ.nəs] [US: ˈboʊ.nəs] piecework[UK: ˈpiː.swɜːk] [US: ˈpiː.ˌswərk] |
| der Akkordzuschlag Substantiv | make-up paynoun |
| das Breitkordoberteil Substantiv | corduroy uppernoun |
| die Diskordanz [der Diskordanz; die Diskordanzen] Substantiv | discordance [discordances]◼◼◼noun |
| der Durakkord [des Durakkord(e)s; die Durakkorde] Substantiv | major chordnoun |
| einen Rekord aufstellen | |
| Er hat alle Rekorde gebrochen. | |
| der Europarekord [des Europarekord(e)s; die Europarekorde] Substantiv | European record◼◼◼noun |
| der Geschwindigkeitsrekord [des Geschwindigkeitsrekord(e)s; die Geschwindigkeitsrekorde] Substantiv | speed record◼◼◼noun |
| der Grundakkord [des Grundakkord(e)s; die Grundakkorde] Substantiv | accord [accords]noun |
| der Gruppenakkordlohn Substantiv | group piece ratenoun |
| die Hackordnung [der Hackordnung; die Hackordnungen] Substantiv [ˈhakˌʔɔʁdnʊŋ] | pecking order◼◼◼noun |
| der Hausrekord Substantiv | house recordnoun |
| der Kamerarecorder [des Kamerarecorders; die Kamerarecorder] (Von Duden empfohlene Schreibung: Kamerarekorder)] Substantiv | camera-recordernoun |
| der Kassenrekord Substantiv | box office record◼◼◼noun |
| die Kassenrekorde Substantiv | box office records◼◼◼noun |
| der Kassettenrekorder [des Kassettenrekorders; die Kassettenrekorder] Substantiv [kaˈsɛtn̩ʀeˌkɔʁdɐ] | cassette recorder◼◼◼noun |
| die Konkordanz [der Konkordanz; die Konkordanzen] Substantiv [ˌkɔŋkɔʁˈdanʦ] | concordance [concordances]◼◼◼noun |
| das Konkordat [des Konkordates/Konkordats; die Konkordate] Substantiv [kɔnkɔʁˈdaːt] | concordat [concordats]◼◼◼noun |
| der Lagenkord Substantiv | ply cordnoun |
| der Minusrekord Substantiv | negative recordnoun |
| präkordial | precordial◼◼◼[UK: prˌiːkˈɔːdɪəl] [US: prˌiːkˈɔːrdʒəl] |
| die Präkordialgegend Substantiv | precordiumnoun |
| der Präkordialschmerz Substantiv | precordialgianoun |
| das Prämienakkordsystem Substantiv | |
| das Reichskonkordat Substantiv | Reich Concordat◼◼◼noun |
| der Rekord [des Rekord(e)s; die Rekorde] Substantiv | record [records]◼◼◼noun |
| der Rekordbesuch [des Rekordbesuch(e)s; die Rekordbesuche] Substantiv | |
| rekordbrechend | record-breaking◼◼◼[UK: ˈrek.ɔːd breɪkɪŋ] [US: ˈrek.ɔːrd breɪkɪŋ] |
| die Rekorde Substantiv | records◼◼◼noun |
| der Rekorder [des Rekorders; die Rekorder] Substantiv [ʀeˈkɔʁdɐ] | recorder [recorders]◼◼◼noun |
| die Rekordernte [der Rekordernte; die Rekordernten] Substantiv | record harvest◼◼◼noun |
| der Rekordgewinn Substantiv | record profit◼◼◼noun |
| der Rekordhalter [des Rekordhalters; die Rekordhalter] Substantiv | record holder◼◼◼noun |
| die Rekordhalterin Substantiv | record holder◼◼◼noun |
| die Rekordhöhe [der Rekordhöhe; die Rekordhöhen] Substantiv | all time highnoun |
| der Rekordinhaber Substantiv | record holdernoun |
| die Rekordinhaberin Substantiv | record holdernoun |
| der Rekordlauf Substantiv | record runnoun |
