Germană | Engleză |
---|---|
die Aufheizung [der Aufheizung; die Aufheizungen] Substantiv | heating up◼◼◼noun |
beheizbar | heatable◼◼◼[UK: ˈhiːtəbl ] [US: ˈhitəbl ] |
beheizen [beheizte; hat beheizt] Verb | heat [heated, heating, heats]◼◼◼verb |
beheizt | heated◼◼◼[UK: ˈhiː.tɪd] [US: ˈhiː.təd]John has a heated pool. = John hat ein beheiztes Schwimmbecken. |
die Beheizung [der Beheizung; —] Substantiv | heating [heatings]◼◼◼noun |
das Blockheizkraftwerk [des Blockheizkraftwerks, des Blockheizkraftwerkes; die Blockheizkraftwerke] Substantiv | |
die Bodenheizung Substantiv | |
die Dampfheizung [der Dampfheizung; die Dampfheizungen] Substantiv | steam heating◼◼◼noun |
die Dampfheizungen Substantiv | steam heatingsnoun |
die Deckenheizung Substantiv | overhead heatnoun |
eingeheizt | |
die elektrische Heizung Substantiv | filament heatingnoun |
die Etagenheizung [der Etagenheizung; die Etagenheizungen] Substantiv | |
fernbeheizt | |
die Fernheizung [der Fernheizung; die Fernheizungen] Substantiv [ˈfɛʁnˌhaɪ̯ʦʊŋ] | district heating◼◼◼noun |
die Fußbodenheizung [der Fußbodenheizung; die Fußbodenheizungen] Substantiv [ˈfuːsboːdn̩ˌhaɪ̯ʦʊŋ] | underfloor heating◼◼◼noun |
der Gas-Kombiwasserheizer Substantiv | |
gasbeheizt | gas-heated◼◼◼ |
der Gasheizkessel Substantiv | gas boiler◼◼◼noun |
die Gasheizung [der Gasheizung; die Gasheizungen] Substantiv [ˈɡaːsˌhaɪ̯ʦʊŋ] | gas heating◼◼◼noun |
geheizt | heated◼◼◼[UK: ˈhiː.tɪd] [US: ˈhiː.təd]The house is heated by solar energy. = Das Haus wird mit Solarenergie geheizt. |
die Heckscheibenheizung Substantiv | |
hochheizen | |
die Kathodenheizung Substantiv | cathode heatingnoun |
die Luftheizung [der Luftheizung; die Luftheizungen] Substantiv | hot-air heatingnoun |
die Ofenheizung [der Ofenheizung; die Ofenheizungen] Substantiv | heating by stovenoun |
ölbeheizt | oil-fired[UK: ɔɪl ˈfaɪəd] [US: ˌɔɪl ˈfaɪərd] |
die Ölheizung [der Ölheizung; die Ölheizungen] Substantiv [ˈøːlˌhaɪ̯ʦʊŋ] | oil heating◼◼◼noun |
die Schnellheizkathode Substantiv | |
die Standheizung [der Standheizung; die Standheizungen] Substantiv [ˈʃtantˌhaɪ̯ʦʊŋ] | stationary heating◼◼◼noun |
überheizen [überheizte; hat überheizt] Verb | overheat [overheated, overheating, overheats]◼◼◼verb |
überheizend | overheating[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːt.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiːt.ɪŋ] superheating[UK: ˈsjuːpəhiːtɪŋ ] [US: ˌsupərˈhitɪŋ ] |
überheizt | overheats[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiːts] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiːts] |
überheizte | overheated[UK: ˌəʊv.ə.ˈhiː.tɪd] [US: ˌoʊv.ə.ˈhiː.tɪd] superheated[UK: su.perh.ea.tɪd] [US: ˌsuː.pər.ˈhiː.təd] |