dicţionar German-Englez »

haufen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
der Haufen [des Haufens; die Haufen] Substantiv
[ˈhaʊ̯fm̩]

pile [piles]◼◼◼noun
[UK: paɪl] [US: ˈpaɪl]
This car is a pile of rubbish. = Dieses Auto ist ein Haufen Schrott.

heap [heaps]◼◼◼noun
[UK: hiːp] [US: ˈhiːp]

lot [lots]◼◼◼noun
[UK: lɒt] [US: ˈlɑːt]
He has a lot of money. = Er hat einen Haufen Geld.

accumulation [accumulations]◼◻◻noun
[UK: ə.ˌkjuː.mjə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ə.ˌkjuː.mjə.ˈleɪʃ.n̩]

batchesnoun
[UK: ˈbæ.tʃɪz] [US: ˈbæ.tʃəz]

der Haufe [des Haufens; die Haufen] Substantiv
[ˈhaʊ̯fə]
veraltet

heap of◼◼◼noun

das Haufendorf [des Haufendorfes, des Haufendorfs; die Haufendörfer] Substantiv
[ˈhaʊ̯fn̩ˌdɔʁf]

scattered villagenoun

haufenweise

in heaps◼◼◼

die Haufenwolke [der Haufenwolke; die Haufenwolken] Substantiv
[ˈhaʊ̯fn̩ˌvɔlkə]
meteor

cumulus cloudnoun

der Abfallhaufen Substantiv

dump [dumps]noun
[UK: dʌmp] [US: ˈdəmp]

der Ameisenhaufen [des Ameisenhaufens; die Ameisenhaufen] Substantiv
[ˈaːmaɪ̯zn̩haʊ̯fm̩]
zoo

ant hill◼◼◼noun

aufschaufen

to scoop up

Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen.

You're looking for a needle in a haystack.

der Dreckhaufen [des Dreckhaufens; die Dreckhaufen] Substantiv

mess [messes]noun
[UK: mes] [US: ˈmes]

muck heapnoun

der Erdhaufen [des Erdhaufens; die Erdhaufen] Substantiv

heap of earth◼◼◼noun

der Heuhaufen [des Heuhaufens; die Heuhaufen] Substantiv
[ˈhɔɪ̯ˌhaʊ̯fm̩]

haystack [haystacks]◼◼◼noun
[UK: ˈheɪ.stæk] [US: ˈheɪ.ˌstæk]

haycock◼◼◻noun
[UK: ˈheɪkɒk] [US: ˈheɪˌk.ɑːk]

der Holzhaufen [des Holzhaufens; die Holzhaufen] Substantiv

woodpile [woodpiles]◼◼◼noun
[UK: ˈwʊd.paɪl] [US: ˈwʊd.paɪl]

der Kehrichthaufen [des Kehrichthaufens; die Kehrichthaufen] Substantiv

rubbish heapnoun
[UK: ˈrʌ.bɪʃ hiːp] [US: ˈrʌ.bɪʃ ˈhiːp]

der Komposthaufen [des Komposthaufens; die Komposthaufen] Substantiv
[kɔmˈpɔstˌhaʊ̯fn̩]

compost heap◼◼◼noun

der Maulwurfshaufen [des Maulwurfshaufens; die Maulwurfshaufen] Substantiv
[ˈmaʊ̯lvʊʁfsˌhaʊ̯fn̩]

molehill [molehills]◼◼◼noun
[UK: ˈməʊl.hɪl] [US: ˈmoʊl.hɪl]
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. = Manche Menschen machen gern einen Berg aus einem Maulwurfshaufen.

der Misthaufen [des Misthaufens; die Misthaufen] Substantiv
[ˈmɪstˌhaʊ̯fn̩]

dunghill◼◼◼noun
[UK: ˈdʌŋ.hɪl] [US: ˈdʌŋ.ˌhɪl]
What need you care, Sir, whose dunghill you shit on! = Mein Herr, was kümmert es Sie, auf wessen Misthaufen Sie scheißen?

dung hill◼◻◻noun

der Muschelhaufen Substantiv

shell midden [shell middens]◼◼◼noun
[UK: ʃel ˈmɪd.n̩] [US: ˈʃel ˈmɪd.n̩]

der Müllhaufen [des Müllhaufens; die Müllhaufen] Substantiv
[ˈmʏlˌhaʊ̯fn̩]

garbage pile◼◼◼noun

das Schaufenster [des Schaufensters; die Schaufenster] Substantiv
[ˈʃaʊ̯ˌfɛnstɐ]

shop window◼◼◼noun
[UK: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈʃɒp.ˈwɪn.dəʊ]

der Schaufensteraufsteller Substantiv

window cardnoun

die Schaufensterauslage [der Schaufensterauslage; die Schaufensterauslagen] Substantiv

window display◼◼◼noun

die Schaufensterauslagen Substantiv

window displays◼◼◼noun

die Schaufensterbeleuchtung Substantiv

shop window lightingnoun

der Schaufensterbummel [des Schaufensterbummels; die Schaufensterbummel] Substantiv
[ˈʃaʊ̯fɛnstɐˌbʊml̩]

windowshoppingnoun

der Schaufensterdekorateur Substantiv

window dresser◼◼◼noun

die Schaufensterdekoration [der Schaufensterdekoration; die Schaufensterdekorationen] Substantiv

window dressing◼◼◼noun
[UK: ˈwɪn.dəʊ ˈdres.ɪŋ] [US: ˈwɪndo.ʊ ˈdres.ɪŋ]

die Schaufensterdekorationen Substantiv

window dressingsnoun

der Schaufenstereinbruch Substantiv

smash-and-grab raid◼◼◼noun
[UK: smæʃ ənd ɡræb reɪd] [US: ˈsmæʃ ænd ˈɡræb ˈreɪd]

der Schaufenstergestalter Substantiv

window dressernoun

das Schaufensterplakat Substantiv

show cardnoun

window cardnoun

window posternoun

12