dicţionar German-Englez »

gewiesen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
gewiesen

of weisen

weisen [wies; hat gewiesen] Verb

point [pointed, pointing, points]◼◼◼verb
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]
John has a point. = John hat in gewisser Weise recht.

reject [rejected, rejecting, rejects]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈdʒekt] [US: rɪ.ˈdʒekt]
John rejected the idea. = John wies die Idee zurück.

expel sbverb

show sb sthverb

abgewiesen

refused◼◼◼[UK: rɪ.ˈfjuːzd] [US: rə.ˈfjuːzd]

repulsed◼◻◻[UK: rɪ.ˈpʌlst] [US: ri.ˈpʌlst]

abweisen [wies ab; hat abgewiesen] Verb

refuse [refused, refusing, refuses]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈfjuːz] [US: rə.ˈfjuːz]

repel [repelled, repelling, repels]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈpel] [US: rə.ˈpel]

repulse [repulsed, repulsing, repulses]◼◻◻verb
[UK: rɪ.ˈpʌls] [US: ri.ˈpʌls]

angewiesen

nur als

anweisen [wies an; hat angewiesen] Verb

instruct [instructed, instructing, instructs]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈstrʌkt] [US: ˌɪn.ˈstrəkt]

order [ordered, ordering, orders]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər]

(zuweisen) assignverb

aufgewiesen

shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn]

aufweisen [wies auf; hat aufgewiesen] Verb

show◼◼◼verb
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]

have◼◼◻verb
[UK: həv] [US: həv]

embody [embodied, embodying, embodies]◼◻◻verb
[UK: ɪm.ˈbɒ.di] [US: em.ˈbɑː.di]

ausgewiesen

expelled◼◼◼[UK: ɪk.ˈspeld] [US: ɪk.ˈspeld]I'd be expelled from the country. = Ich würde aus dem Land ausgewiesen.

ausweisen [wies aus; hat ausgewiesen] Verb

expel [expelled, expelling, expels]◼◼◼verb
[UK: ɪk.ˈspel] [US: ɪk.ˈspel]
I'd be expelled from the country. = Ich würde aus dem Land ausgewiesen.

die Ausgewiesene Substantiv

expellee [expellees]◼◼◼noun
[UK: ˌɪk.spe.ˈliː] [US: ek.spe.ˈliː]

der Ausgewiesener Substantiv

expellee [expellees]noun
[UK: ˌɪk.spe.ˈliː] [US: ek.spe.ˈliː]

eingewiesen

introduced◼◼◼[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːst] [US: ˌɪn.trə.ˈduːst]

einweisen [wies ein; hat eingewiesen] Verb

instruct [instructed, instructing, instructs]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈstrʌkt] [US: ˌɪn.ˈstrəkt]

introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◻verb
[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs]

indoctrinate◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈdɒk.trɪ.neɪt] [US: ˌɪn.ˈdɑːk.trə.ˌnet]

hinausgewiesen

reached[UK: riːtʃt] [US: ˈriːtʃt]

hinausweisen [wies hinaus; hat hinausgewiesen] Verb

reach [reached, reaching, reaches]◼◼◼verb
[UK: riːtʃ] [US: ˈriːtʃ]

hingewiesen

pointed out◼◼◼

referenced◼◻◻[UK: ˈre.frənst] [US: ˈre.fə.rənst]

hinweisen [wies hin; hat hingewiesen auf +AKK] Verb

advert [adverted, adverting, adverts]◼◼◼verb
[UK: ˈæd.vɜːt] [US: ˈæd.vərt]

die Liegewiese [der Liegewiese; die Liegewiesen] Substantiv
[ˈliːɡəˌviːzə]

lawn for sunbathing◼◼◼noun

nachgewiesen

proven◼◼◼[UK: ˈpruːv.n̩] [US: ˈpruːv.n̩]

nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen] Verb

verify [verified, verifying, verifies]◼◼◼verb
[UK: ˈve.rɪ.faɪ] [US: ˈve.rə.ˌfaɪ]
The defendant's innocence could not be verified. = Die Unschuld des Angeklagten konnte nicht nachgewiesen werden.

account for◼◼◻verb
[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr]

nachgewiesenem

shown[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn]

nachgewiesenermaßen

as has been proved

vorgewiesen

shown◼◼◼[UK: ʃəʊn] [US: ˈʃoʊn]

vorweisen [wies vor; hat vorgewiesen] Verb

show◼◼◼verb
[UK: ʃəʊ] [US: ˈʃoʊ]
At the border, I was asked to show my passport. = An der Grenze wurde ich gebeten, meinen Pass vorzuweisen.

zugewiesen

allocated◼◼◼[UK: ˈæ.lək.eɪ.tɪd] [US: ˈæ.ləˌk.e.təd]

12