gewählt înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| gewählt | elected◼◼◼[UK: ɪ.ˈlek.tɪd] [US: ə.ˈlek.təd]John was elected. = John wurde gewählt. chosen◼◼◼[UK: ˈtʃəʊ.zən] [US: ˈtʃoʊ.zən]I have chosen you! = Ich habe dich gewählt! chose◼◼◻[UK: tʃəʊz] [US: tʃoʊz]He chose well. = Er hat gut gewählt. dialed◼◻◻[UK: ˈdaɪəld] [US: ˈdaɪəld]He dialed 911. = Er hat den Notruf gewählt. |
| wählen [wählte; hat gewählt] Verb | choose◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◼◻verb pick [picked, picking, picks]◼◼◻verb dial [dialled, dialling, dials]◼◼◻verb |
| gewählte | chosen◼◼◼[UK: ˈtʃəʊ.zən] [US: ˈtʃoʊ.zən]Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives. = Jeder hat das Recht, an der Gestaltung der öffentlichen Angelegenheiten seines Landes unmittelbar oder durch frei gewählte Vertreter mitzuwirken. |
| gewähltere | |
| gewählteste | |
| abgewählt | |
| abwählen [wählte ab; hat abgewählt] Verb | deselect [deselected, deselecting, deselects]◼◼◼verb |
| abgewählte | deselected◼◼◼[UK: ˌdiː.sɪ.ˈlek.tɪd] [US: ˌdiː.sɪ.ˈlek.tɪd] |
| angewählt | dialed◼◼◼[UK: ˈdaɪəld] [US: ˈdaɪəld] |
| anwählen [wählte an; hat angewählt] Verb | dial [dialled, dialling, dials]◼◼◼verb |
| die ausgewählt Substantiv | selected◼◼◼noun chosen◼◼◻noun choosing◼◼◻noun selectively◼◻◻noun |
| auswählen [wählte aus; hat ausgewählt] Verb | select [selected, selecting, selects]◼◼◼verb elect [elected, electing, elects]◼◻◻verb selects◼◻◻verb |
| ausgewählte | selected◼◼◼[UK: sɪ.ˈlek.tɪd] [US: sə.ˈlek.təd]Those selected will have to face extensive medical and psychological tests. = Die Ausgewählten werden umfassende medizinische und psychologische Tests machen müssen. subset◼◻◻[UK: ˈsʌb.set] [US: ˈsʌb.ˌset] |
| durchgewählt | dialed[UK: ˈdaɪəld] [US: ˈdaɪəld] |
| durchwählen [wählte durch; hat durchgewählt] Verb | |
| jemanden ausgewählt haben | |
| ungewählte | unselected[UK: ʌn.sɪ.ˈlek.tɪd] [US: ʌn.sɪ.ˈlek.tɪd] |
| vorgewählt | preselected◼◼◼[UK: ˌpriː.sɪ.ˈlek.tɪd] [US: ˌpriː.sɪ.ˈlek.tɪd] |
| vorwählen [wählte vor; hat vorgewählt] Verb | dial (a number) first◼◼◼verb |
| wiedergewählt | reelected◼◼◼[UK: riə.ˈlek.təd] [US: riə.ˈlek.təd]Barack Obama was reelected President of the United States. = Barack Obama wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten wiedergewählt. |
| wiederwählen [wählte wieder; hat wiedergewählt] Verb | reelect [reelected, reelecting, reelects]◼◼◼verb (Tel.) redialverb re electverb redialverb |
