dicţionar German-Englez »

gesetz înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
das Depotgesetz Substantiv

law on deposits of securitiesnoun

Der Einbrecher wurde auf freien Fuß gesetzt.

The burglar was set free.

die Dienstvorgesetzte Substantiv
substantiviertes Adjektiv

supervisor [supervisors]noun
[UK: ˈsuː.pə.vaɪ.zə(r)] [US: ˈsuː.pər.ˌvaɪ.zər]

der Dienstvorgesetzter Substantiv

superior (ranking) officer◼◼◼noun

das Distributivgesetz [des Distributivgesetzes; die Distributivgesetze] Substantiv

rule of distributionnoun

das Dumpingverbotsgesetz Substantiv

antidumpingnoun
[UK: ˌæn.ti.ˈdəmp.ɪŋ] [US: ˌæn.ti.ˈdəmp.ɪŋ]

durchgesetzt

enforced◼◼◼[UK: ɪn.ˈfɔːst] [US: en.ˈfɔːrst]The law wasn't always enforced. = Das Gesetz wurde nicht immer durchgesetzt.

durchsetzen [setzte durch; hat durchgesetzt] Verb
[ dˈʊɐçzˌɛtsən]

(Plan◼◼◼verb

(Ideeverb

(Schüler) assert oneself against ...verb

(verteilt) infiltrateverb

Lösung) get acceptedverb

Reform) carry throughverb

eigengesetzlich

autonomous[UK: ɔː.ˈtɒ.nə.məs] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.məs]

die Eigengesetzlichkeit [der Eigengesetzlichkeit; die Eigengesetzlichkeiten] Substantiv

autonomy [autonomies]noun
[UK: ɔː.ˈtɒ.nə.mi] [US: ɒ.ˈtɑː.nə.mi]

ein Gesetz teilweise aufhebend

derogatory[UK: dɪ.ˈrɒ.ɡət.r̩i] [US: də.ˈrɑː.ɡə.ˌtɔː.ri]

einem Gesetz Geltung verschaffen

to put the teeth into a law

der Vorgesetzter [des Vorgesetzten, des Vorgesetzten, des eines Vorgesetzten; die Vorgesetzte, die Vorgesetzten, die keine Vorgesetzten] Substantiv

disciplinarian [disciplinarians]noun
[UK: ˌdɪ.sə.plɪ.ˈneə.rɪən] [US: ˌdɪ.sə.plə.ˈne.riən]

eingesetzt

set in◼◼◼[UK: set ɪn] [US: ˈset ɪn]

einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für +AKK)] Verb

insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

constitute [constituted, constituting, constitutes]◼◼◼verb
[UK: ˈkɒn.stɪ.tjuːt] [US: ˈkɑːn.stə.ˌtuːt]

implant [implanted, implanting, implants]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈplɑːnt] [US: ˌɪm.ˈplænt]

reinsert [reinserted, reinserting, reinserts]◼◼◻verb
[UK: ˌriːˈɪnsət ] [US: ˌriɪnˈsɜrt ]

enthrone [enthroned, enthroning, enthrones]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈθrəʊn] [US: ɪnˈθroʊn]

entgegengesetzt

opposed◼◼◼[UK: ə.ˈpəʊzd] [US: əˈpoʊzd]These things are diametrically opposed. = Das sind diametral entgegengesetzte Dinge.

contrary◼◼◼[UK: kən.ˈtreə.ri] [US: ˈkɑːn.tre.ri]

opponent◼◻◻[UK: ə.ˈpəʊ.nənt] [US: əˈpo.ʊ.nənt]

contrarily[UK: ˈkɒn.trə.rə.li] [US: ˈkɒn.trə.rə.li]

oposite

entgegensetzen [setzte entgegen; hat entgegengesetzt] Verb

oppose [opposed, opposing, opposes]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈpəʊz] [US: əˈpoʊz]

contrast [contrasted, contrasting, contrasts]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈtrɑːst] [US: ˈkɑːn.træst]

subtend [subtended, subtending, subtends]verb
[UK: səb.ˈtend] [US: səb.ˈtend]

entgengesetzt

polar[UK: ˈpəʊ.lə(r)] [US: ˈpoʊ.lə(r)]

Er hat es sich in den Kopf gesetzt.

He has taken it into his head.

Er hat sich schön in die Nesseln gesetzt.

He really got himself into hot water.

das Ermächtigungsgesetz Substantiv

Enabling Act◼◼◼noun

festgesetzt

statedly

festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt] Verb

fix [fixed, fixing, fixes]◼◼◼verb
[UK: fɪks] [US: ˈfɪks]

settle [settled, settling, settles]◼◼◻verb
[UK: ˈset.l̩] [US: ˈset.l̩]

(Pflichten) lay downverb

3456

Istoricul cautarilor