dicţionar German-Englez »

geduld înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Geduld [der Geduld; —] Substantiv
[ɡəˈdʊlt]

patience◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪʃns] [US: ˈpeɪ.ʃəns]
Have a little patience. = Habe Geduld!

endurance◼◼◻noun
[UK: ɪn.ˈdjʊə.rəns] [US: ˈen.də.rəns]

gedulde

am patient

gedulden

be patient◼◼◼

Gedulden Sie sich bitte einen Augenblick!

please!◼◼◼[UK: pliːz] [US: ˈpliːz]

Wait a minute◼◼◼

geduldend

being patient

geduldest

are patient

geduldet

tolerated◼◼◼[UK: ˈtɒ.lə.reɪ.tɪd] [US: ˈtɑː.lə.ˌre.təd]Violence will not be tolerated. = Gewalt wird nicht geduldet.

dulden [duldete; hat geduldet] Verb

tolerate [tolerated, tolerating, tolerates]◼◼◼verb
[UK: ˈtɒ.lə.reɪt] [US: ˈtɑː.lə.ˌret]
We don't tolerate failure. = Wir dulden kein Versagen.

acquiesce [acquiesced, acquiescing, acquiesces]◼◻◻verb
[UK: ˌæ.kwi.ˈes] [US: ˌæ.kwi.ˈes]

connive [connived, conniving, connives]◼◻◻verb
[UK: kə.ˈnaɪv] [US: kə.ˈnaɪv]

geduldetest

were patient

geduldetet

was patient

geduldig [geduldiger; am geduldigsten] Adjektiv

patient◼◼◼adjective
[UK: ˈpeɪʃnt] [US: ˈpeɪ.ʃənt]

patiently◼◼◻adjective
[UK: ˈpeɪʃnt.li] [US: ˈpeɪ.ʃənt.li]

toleratingadjective
[UK: ˈtɒ.lə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈtɑː.lə.ˌret.ɪŋ]

uncomplainingadjective
[UK: ˌʌnk.əm.ˈpleɪn.ɪŋ] [US: ˌʌnk.əm.ˈpleɪn.ɪŋ]

geduldigere

more patient◼◼◼

geduldigste

most patient◼◼◼

die Geduldsarbeit [der Geduldsarbeit; die Geduldsarbeiten] Substantiv

tedious jobnoun

der Geduldsfaden Substantiv

patience◼◼◼noun
[UK: ˈpeɪʃns] [US: ˈpeɪ.ʃəns]

mir riß der G: I lost all patiencenoun

das Geduldspiel Substantiv

puzzle [puzzles]◼◼◼noun
[UK: ˈpʌz.l̩] [US: ˈpʌz.l̩]

die Geduldsprobe [der Geduldsprobe; die Geduldsproben] Substantiv

ordeal [ordeals]noun
[UK: ɔː.ˈdiːl] [US: ɔːr.ˈdiːl]

das Geduldsspiel [des Geduldsspieles, des Geduldsspiels; die Geduldsspiele] Substantiv
[ɡəˈdʊlʦˌʃpiːl]

puzzle [puzzles]◼◼◼noun
[UK: ˈpʌz.l̩] [US: ˈpʌz.l̩]

ungeduldig [ungeduldiger; am ungeduldigsten] Adjektiv

impatient◼◼◼adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt]

impatiently◼◼◻adjective
[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt.li] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt.li]

die Engelsgeduld [der Engelsgeduld; —] Substantiv

patience of a saint◼◼◼noun

die Lammesgeduld [der Lammesgeduld; —] Substantiv

patience of a saintnoun

Mir reißt der Geduldsfaden.

My patience is wearing thin.

Sei doch geduldig!

be patient!

Now[UK: naʊ] [US: ˈnaʊ]

die Ungeduld [der Ungeduld; —] Substantiv
[ˈʊnɡədʊlt]

impatience◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns]
The audience showed their impatience by stamping of feet. = Die Zuhörer brachten stampfenden Fußes ihre Ungeduld zum Ausdruck.

ungeduldige

impatiently◼◼◼[UK: ɪm.ˈpeɪʃnt.li] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt.li]

ungeduldigere

more impatient◼◼◼

ungeduldigste

most impatient◼◼◼

Werde nicht ungeduldig!

Don't get out of patience!