dicţionar German-Englez »

fuge înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Fuge [der Fuge; die Fugen] Substantiv
[ˈfuːɡə]

fugue [fugues]◼◼◼noun
[UK: fjuːɡ] [US: ˈfjuːɡ]

joint [joints]◼◼◻noun
[UK: dʒɔɪnt] [US: ˌdʒɔɪnt]

seam [seams]◼◻◻noun
[UK: siːm] [US: ˈsiːm]

das Fugeisen Substantiv

jointing toolnoun

die Fugen Substantiv

fugues◼◼◼noun
[UK: fjuːɡz] [US: ˈfjuːɡz]

fugen [fugte; hat gefugt] Verb

caulk [caulked, caulking, caulks]verb
[UK: kɔːk] [US: ˈkɑːk]

Fugen-

fugal[UK: ˈfjuːɡ.l̩] [US: ˈfjuːɡ.l̩]

der Fugenabstandhalter Substantiv

spacer [spacers]noun
[UK: ˈspeɪ.sə(r)] [US: ˈspeɪ.sər]

Fugenbreite [der Fugenbreite; die Fugenbreiten] Substantiv
[ˈfuːɡn̩ˌbʀaɪ̯tə]

width of jointnoun

Fugendichtungsmasse

smoothing putty

die Fugendichtungsmasse Substantiv

joint sealantnoun

die Fugenfüllung Substantiv

joint filling◼◼◼noun

der Fugenkitt Substantiv

groutnoun
[UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt]

fugenlos

smoothly[UK: ˈsmuːð.li] [US: ˈsmuːð.li]

das Fugenmaterial Substantiv

groutnoun
[UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt]

der Fugenmörtel Substantiv

grout◼◼◼noun
[UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt]

die Fugenmörtelmischung Substantiv

groutnoun
[UK: ɡraʊt] [US: ˈɡraʊt]

das Fugennetz Substantiv

joint patternnoun

der Fugenrand Substantiv

joint edgenoun

der Fugenschnitt Substantiv

joint pattern◼◼◼noun

die Fugenspachtelung Substantiv

joint flat coatnoun

der Fug [des Fugs, des Fuges; —] Substantiv
[fuːk]

rightly◼◼◼noun
[UK: ˈraɪt.li] [US: ˈraɪt.li]

Ansatzfuge

connection juncture

die Ansatzfuge Substantiv

connecting jointnoun

Anschlußfuge

connection juncture

die Anschlußfuge Substantiv

connection jointnoun

ausfugen [fugte aus; hat ausgefugt] Verb

point [pointed, pointing, points]verb
[UK: pɔɪnt] [US: ˈpɔɪnt]

die Außenfuge Substantiv

perimeter jointnoun

die Außenwandfuge Substantiv

external wall jointnoun

befugen [befugte; hat befugt] Verb

authorize [authorized, authorizing, authorizes]◼◼◼verb
[UK: ˈɔː.θə.raɪz] [US: ˈɒ.θə.ˌraɪz]
I'm not authorized to do that. = Ich bin dazu nicht befugt.

die Bewegungsfuge Substantiv

expansion jointnoun

die Blindfuge Substantiv

apparent jointnoun

die Dehnungsfuge [der Dehnungsfuge; die Dehnungsfugen] Substantiv
[ˈdeːnʊŋsˌfuːɡə]

expansion joint◼◼◼noun

Epiphysenfuge

epiphyseal growth plate

epiphyseal line

die Epiphysenfuge Substantiv

epiphyseal cartilagenoun

der Epiphysenfugenknorpel Substantiv

epiphyseal cartilagenoun

Feldbegrenzungsfuge

field irrigation joint

die Feldbegrenzungsfuge Substantiv

intermediate jointnoun

die Horizontalfuge Substantiv

bed jointnoun

12