fliegen înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| hereinfliegen | |
| hinausfliegen [flog hinaus; hat/ist hinausgeflogen] Verb | be thrown outverb fly outverb get the sackverb |
| hinfliegen [flog hin; ist hingeflogen] Verb | fly (there)◼◼◼verb |
| hoch-fliegend | ambitious[UK: æm.ˈbɪ.ʃəs] [US: æm.ˈbɪ.ʃəs] fancy[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si] lofty[UK: ˈlɒf.ti] [US: ˈlɒf.ti] |
| hochfliegen [flog hoch; ist hochgeflogen] Verb | soar upverb |
| hochfliegend | lofty◼◼◼[UK: ˈlɒf.ti] [US: ˈlɒf.ti] soaringly[UK: sɔː(r).ɪŋ.li] [US: sɔː.rɪŋ.li] |
| Ich schlug zwei Fliegen mit einer Klappe. | |
| In der Not frisst der Teufel Fliegen. | |
| losfliegen [flog los; ist losgeflogen] Verb | fly offverb |
| rausfliegen [flog raus; ist rausgeflogen] Verb | |
| das Sandfliegenfieber Substantiv | sandfly fevernoun |
| Schaufliegen | air-display[UK: eə(r) dɪ.ˈspleɪ] [US: ˈer ˌdɪ.ˈspleɪ] stunt flying[UK: stʌnt ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈstənt ˈflaɪ.ɪŋ] |
| schaufliegen | |
| das Schaufliegen Substantiv | aerial pageantnoun |
| schiefliegen [lag schief; hat schiefgelegen/ süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: ist schiefgelegen] Verb | be mistakenverb |
| schmeißfliegen | blowflies◼◼◼[UK: ˈbləʊ.flaɪz] [US: ˈbloʊ.flaɪz] |
| die Schmeißfliegen Substantiv | blowflies◼◼◼noun |
| die Schmeißfliege [der Schmeißfliege; die Schmeißfliegen] Substantiv | blowfly [blowflies]◼◼◼noun |
| das Segelfliegen Substantiv | gliding◼◼◼noun |
| segelfliegen [segelflog; hat gesegelflogen] Verb | go glidingverb |
| Skifliegen [des Skifliegens; —] Substantiv [ˈʃiːfliːɡŋ̩] | ski flying◼◼◼noun |
| die Stechfliegen Substantiv | |
| die Stechfliege [der Stechfliege; die Stechfliegen] Substantiv [ˈʃtɛçˌfliːɡə] | biting houseflynoun |
| die Stubenfliegen Substantiv | houseflies◼◼◼noun house fliesnoun |
| die Stubenfliege [der Stubenfliege; die Stubenfliegen] Substantiv | housefly [houseflies]◼◼◼noun house fly [house flies]◼◻◻noun |
| die Taufliege [der Taufliege; die Taufliegen] Substantiv | fruit fly [fruit flies]◼◼◼noun |
| tieffliegend | low-flying◼◼◼[UK: ˈləʊ.ˈflaɪɪŋ] [US: ˈləʊ.ˈflaɪɪŋ] |
| tiefliegend | |
| die Tsetsefliege [der Tsetsefliege; die Tsetsefliegen] Substantiv [ˈʦeːʦeˌfliːɡə] | tsetse fly◼◼◼noun |
| überfliegen [überflog; hat überflogen] Verb | overfly◼◼◼verb |
| überfliegend | flying over◼◼◼ |
