dicţionar German-Englez »

ferne înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
ferne

far◼◼◼[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]We saw a white ship far away. = Wir sahen ein weißes Schiff in der Ferne.

distant◼◼◼[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]We can see distant objects with a telescope. = Mit dem Teleskop kann man ferne Dinge sehen.

aloof[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf]

die Ferne [der Ferne; die Fernen] Substantiv
[ˈfɛʁnə]

alooflynoun

die ferne Zukunft Substantiv

remote future◼◼◼noun

die Ferneinstellung Substantiv

long shotnoun
[UK: ˈlɒŋ ʃɒt] [US: ˈlɔːŋ ˈʃɑːt]

fernem

far◼◼◼[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]

distant◼◼◻[UK: ˈdɪ.stənt] [US: ˈdɪ.stənt]

aloof[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf]

ferner

moreover◼◼◼[UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)]

against[UK: ə.ˈɡenst] [US: ə.ˈɡenst]

Also[UK: ˈɔːls.əʊ] [US: ˈɒls.oʊ]

further[UK: ˈfɜː.ðə(r)] [US: ˈfɝː.ðər]

fern [ferner; am fernsten] Adjektiv

far [further, furthest]◼◼◼adjective
[UK: ˈfɑː(r)] [US: ˈfɑːr]
My home is far away. = Meine Heimat ist fern.

.. remote◼◼◻adjective

afar◼◼◻adjective
[UK: ə.ˈfɑː(r)] [US: ə.ˈfɑːr]
The traveler saw a light from afar and rejoiced. = Der Reisende sah in weiter Ferne ein Licht und jubelte.

aloof◼◻◻adjective
[UK: ə.ˈluːf] [US: ə.ˈluːf]
He stood aloof from her. = Er hielt sich von ihr fern.

long distance◼◻◻adjective

- remoteadjective

fernere

farther◼◼◼[UK: ˈfɑː.ðə(r)] [US: ˈfɑːr.ðər]

fernerhin

furthermore◼◼◼[UK: ˌfɜː.ðə.ˈmɔː(r)] [US: ˈfɝː.ðər.ˌmɔːr]

moreover◼◼◻[UK: mɔː.ˈrəʊ.və(r)] [US: mɔːˈro.ʊ.və(r)]

for the future

die Fernerkundungsdaten Substantiv

remote sensing data◼◼◼noun

Eierstöcke entfernen

to spay

Eierstöcke entfernend

spaying[UK: ˈspeɪ.ɪŋ] [US: ˈspeɪ.ɪŋ]

ein Mädchen aus der Ferne verehren

to carry a torch for [Am.]

die Einberufernen Substantiv

selecteesnoun

enfernen

to remove◼◼◼

entferne

remove◼◼◼[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]Remove unnecessary words! = Entferne unnötige Worte!

unplug[UK: ʌn.ˈplʌɡ] [US: ʌn.ˈpləɡ]

entfernen [entfernte; hat entfernt] Verb
[ ɛntfˈɛɾnən]

remove [removed, removing, removes]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]
Who removed it? = Wer hat es entfernt?

take out◼◻◻verb
[UK: teɪk ˈaʊt] [US: ˈteɪk ˈaʊt]

dislodge [dislodged, dislodging, dislodges]◼◻◻verb
[UK: dɪs.ˈlɒdʒ] [US: ˌdɪs.ˈlɑːdʒ]

entfernend

removing◼◼◼[UK: rɪ.ˈmuːv.ɪŋ] [US: ri.ˈmuːv.ɪŋ]

dislodging[UK: dɪs.ˈlɒdʒ.ɪŋ] [US: ˌdɪs.ˈlɑːdʒ.ɪŋ]

eliminative[UK: ɪlˈɪmɪnətˌɪv] [US: ᵻlˈɪmɪnətˌɪv]

der Entferner Substantiv

remover [removers]◼◼◼noun
[UK: rɪ.ˈmuː.və(r)] [US: rə.ˈmuː.vər]

die Erdferne [der Erdferne; —] Substantiv

apogee [apogees]noun
[UK: ˈæ.pəʊ.dʒiː] [US: ˈæpo.ʊ.dʒiː]

der Fleckenentferner [des Fleckenentferners; die Fleckenentferner] Substantiv

spot remover◼◼◼noun

12