Germană | Engleză |
---|---|
die Fäden Substantiv | threads◼◼◼noun filaments◼◼◻noun |
der Faden [des Fadens; die Fäden, die Faden] Substantiv [ˈfaːdn̩] | thread [threads]◼◼◼noun filament [filaments]◼◼◻noun twine◼◻◻noun |
die Bindfäden Substantiv | packthreadsnoun |
der Bindfaden [des Bindfadens; die Bindfäden] Substantiv [ˈbɪntˌfaːdn̩] | packthread [packthreads]◼◼◼noun |
die Heftfäden Substantiv | tacking threads◼◼◼noun |
der Heftfaden [des Heftfadens; die Heftfäden] Substantiv [ˈhɛftˌfaːdn̩] | tacking threadnoun |
die Herbstfäden Substantiv | gossamernoun |
die Kettenfäden Substantiv | warp [warps]noun |
die Leitfäden Substantiv | manuals◼◼◼noun textbooks◼◻◻noun |
der Leitfaden [des Leitfadens; die Leitfäden] Substantiv [ˈlaɪ̯tˌfaːdn̩] | vade-mecum◼◼◼noun textbook [textbooks]◼◼◻noun |
der Nähfaden [des Nähfadens; die Nähfäden] Substantiv | cotton [cottons]◼◼◼noun |
Sehnenfäden | |
die Sehnenfäden Substantiv | tendinous cordsnoun |
die Seidenfäden Substantiv | silk threads◼◼◼noun |
der Seidenfaden [des Seidenfadens; die Seidenfäden] Substantiv | silk thread◼◼◼noun |
der Silberfaden [des Silberfadens; die Silberfäden] Substantiv | silver thread◼◼◼noun |
der Staubfaden [(meist im Plural) [des Staubfadens; die Staubfäden/Staubfaden] Substantiv | filament [filaments]◼◼◼noun |