Germană | Engleză |
---|---|
die Hautübertragung Substantiv | skin graftnoun skin transplantnoun |
der Heizleiterträger Substantiv | |
der Hektarertrag [des Hektarertrag(e)s; die Hektarerträge] Substantiv | |
der Herstellungsvertrag Substantiv | |
der Heuervertrag Substantiv | charterpartynoun company service contract (Br)noun ship's articlesnoun |
die hinterlegte Vertragsurkunde Substantiv | escrownoun |
der Hinterlegungsvertrag Substantiv | |
hinübertragen [hinübertragte; hat hinübertragt] Verb | carry oververb |
hinüberträgt | |
hinuntertragen [trug hinunter; hat hinuntergetragen] Verb | carry down◼◼◼verb |
hinunterträgt | |
die Huckepackübertragung Substantiv | piggybackingnoun |
Ich kann diese Hitze nicht ertragen. | |
flügge [(in übertragener Bedeutung)] | fledged◼◼◼[UK: fledʒd] [US: ˈfledʒd] |
geradlinig [(in übertragener Bedeutung)] | linearly◼◼◼[UK: ˈlɪ.nɪə.li] [US: ˈlɪ.niər.li] |
die Informationsübertragung Substantiv | information transfer◼◼◼noun |
der Insertionsvertrag Substantiv | |
der Instandhaltungsvertrag Substantiv | maintenance contract◼◼◼noun |
der Jahresertrag Substantiv | annual receipts (proceeds)noun purchase [purchases]noun |
jemanden unter Vertrag nehmen | |
der Kapitalertrag [des Kapitalertrag(e)s; die Kapitalerträge] Substantiv | capital yield◼◼◼noun |
Kapitalertragssteuer [der Kapitalertragssteuer; die Kapitalertragssteuern] Substantiv [kapiˈtaːlʔɛɐ̯tʀaːksˌʃtɔɪ̯ɐ] | capital gains tax◼◼◼noun |
die Kapitalertragsteuer [der Kapitalertragsteuer; die Kapitalertragsteuern] Substantiv | capital yield tax◼◼◼noun |
der Kartellvertrag Substantiv | |
der Kaskadenübertrag Substantiv | cascade carrynoun |
der Kaufvertrag [des Kaufvertrag(e)s; die Kaufverträge] Substantiv [ˈkaʊ̯ffɛɐ̯ˌtʀaːk] | purchase contract◼◼◼noun contract of purchase◼◻◻noun |
die Kaufverträge Substantiv | |
der Knebelungsvertrag Substantiv | |
der Kofferträger Substantiv | porter [porters]◼◼◼noun |
der Kollektivarbeitsvertrag Substantiv | |
der Kollektivvertrag [des Kollektivvertrag(e)s; die Kollektivverträge] Substantiv | collective agreement◼◼◼noun |
der Kommanditvertrag Substantiv |