Germană | Engleză |
---|---|
die Ehre [der Ehre; die Ehren] Substantiv [ˈeːʀə] | honor [honors]◼◼◼noun honour [honours]◼◼◼noun honesty◼◻◻noun kudosnoun |
Ehre, wem Ehre gebührt | |
Ehre, wem Ehre gebührt. | |
die Ehren Substantiv | honors [Am.]◼◼◼noun honours [Br.]◼◼◼noun |
ehren [ehrte; hat geehrt] Verb | dignify [dignified, dignifying, dignifies]◼◼◼verb |
Ehrenabzeichen | medal◼◼◼[UK: ˈmed.l̩] [US: ˈmed.l̩] |
das Ehrenabzeichen Substantiv | decoration [decorations]◼◼◻noun |
das Ehrenakzept Substantiv | |
der Ehrenakzeptant Substantiv | |
das Ehrenamt [des Ehrenamts, des Ehrenamtes; die Ehrenämter] Substantiv [ˈeːʀənˌʔamt] | honorary post◼◼◼noun |
ehrenamtlich | honorary◼◼◼[UK: ˈɒ.nə.rə.ri] [US: ˈɑː.nə.ˌre.ri] |
die Ehrenannahme Substantiv | |
die Ehrenbeleidigung [der Ehrenbeleidigung; die Ehrenbeleidigungen] Substantiv | insult [insults]noun slander [slanders]noun |
die Ehrenbezeigung [der Ehrenbezeigung; die Ehrenbezeigungen] Substantiv | compliment [compliments]noun |
Ehrenbezeugung | ovation[UK: əʊ.ˈveɪʃ.n̩] [US: oʊ.ˈveɪʃ.n̩] salute[UK: sə.ˈluːt] [US: sə.ˈluːt] |
die Ehrenbezeugung Substantiv | mark of respectnoun |
der Ehrenbürger [des Ehrenbürgers; die Ehrenbürger] Substantiv | honorary citizen◼◼◼noun |
die Ehrenbürgerin Substantiv | honorary citizen◼◼◼noun |
das Ehrenbürgerrecht Substantiv | |
die Ehrenbürgerschaft Substantiv | honorary citizenship◼◼◼noun |
ehrend | honorific◼◼◼[UK: ˌɒ.nə.ˈrɪ.fɪk] [US: ˌɑː.nə.ˈrɪ.fɪk] dignifying[UK: ˈdɪɡ.nɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈdɪɡ.nɪ.faɪ.ɪŋ] revering[UK: rɪ.ˈvɪər.ɪŋ] [US: rɪ.ˈvɪər.ɪŋ] venerating[UK: ˈve.nə.reɪt.ɪŋ] [US: ˈve.nə.reɪt.ɪŋ] |
die Ehrendame Substantiv | maid-of-honournoun |
ehrende | honoring[UK: ˈɑː.nər.ɪŋ] [US: ˈɑː.nər.ɪŋ] |
ehrenden | |
ehrendes | honouring[UK: ˈɒ.nər.ɪŋ] [US: ˈɒ.nər.ɪŋ] |
der Ehrendienst [des Ehrendienst(e)s; die Ehrendienste] Substantiv | |
der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren] Substantiv [ˈeːʀənˌdɔktoːɐ̯] | honorary doctor◼◼◼noun |
der Ehreneintritt [des Ehreneintritt(e)s; die Ehreneintritte] Substantiv | act of honornoun |