honor înseamnă în Germană
| Engleză | Germană |
|---|---|
| honor [honors] noun [UK: ˈɒ.nə] [US: ˈɑː.nər] | die Ehre [der Ehre; die Ehren]◼◼◼Substantiv |
| honorable adjective [UK: ˈɑː.nə.rə.bəl] [US: ˈɑː.nə.rə.bəl] | ehrenwert [ehrenwerter; am ehrenwertesten]◼◼◼Adjektiv |
| honorably [UK: ˈɑː.nə.rə.bli] [US: ˈɑː.nə.rə.bli] | |
| honoraria noun [UK: ˌɑː.nə.ˈre.riə] [US: ˌɑː.nə.ˈre.riə] | die Honorare◼◼◼Substantiv die GagenSubstantiv |
| honorarium [honorariums] noun [UK: ˌɒ.nə.ˈreə.rɪəm] [US: ˌɑː.nə.ˈre.riəm] | das Honorar [des Honorars; die Honorare]◼◼◼Substantiv die Honorare◼◼◻Substantiv die Gage [der Gage; die Gagen]Substantiv |
| honorarium (am) noun [UK: ˌɒ.nə.ˈreə.rɪəm] [US: ˌɑː.nə.ˈre.riəm] | Ehrensold [des Ehrensoldes, des Ehrensolds; die Ehrensolde]Substantiv |
| honorary [UK: ˈɒ.nə.rə.ri] [US: ˈɑː.nə.ˌre.ri] | ehrenamtlich◼◼◼ |
| honorary citizen noun [UK: ˈɒ.nə.rə.ri ˈsɪ.tɪ.zən] [US: ˈɑː.nə.ˌre.ri ˈsɪ.tə.zən] | der Ehrenbürger [des Ehrenbürgers; die Ehrenbürger]◼◼◼Substantiv die Ehrenbürgerin◼◼◻Substantiv |
| honorary citizenship noun | die Ehrenbürgerschaft◼◼◼Substantiv |
| honorary co-worker noun | der HonorarmitarbeiterSubstantiv |
| honorary consul noun | der Honorarkonsul [des Honorarkonsuls; die Honorarkonsuln]◼◼◼Substantiv |
| honorary doctor noun | der Ehrendoktor [des Ehrendoktors; die Ehrendoktoren]◼◼◼Substantiv |
| honorary escort noun | die Ehreneskorte [der Ehreneskorte; die Ehreneskorten]Substantiv |
| honorary member noun | das Ehrenmitglied [des Ehrenmitglied(e)s; die Ehrenmitglieder]◼◼◼Substantiv |
| honorary post noun [UK: ˈɒ.nə.rə.ri pəʊst] [US: ˈɑː.nə.ˌre.ri poʊst] | das Ehrenamt [des Ehrenamts, des Ehrenamtes; die Ehrenämter]◼◼◼Substantiv |
| honorary title noun | der Ehrentitel [des Ehrentitels; die Ehrentitel]◼◼◼Substantiv |
| honored [UK: ˈɒ.nəd] [US: ˈɑː.nərd] | geehrt◼◼◼I'm honored. = Ich fühle mich geehrt. ehrte◼◼◻ |
| honorific [UK: ˌɒ.nə.ˈrɪ.fɪk] [US: ˌɑː.nə.ˈrɪ.fɪk] | ehrend◼◼◼ |
| honorifically | |
| honoring [UK: ˈɑː.nər.ɪŋ] [US: ˈɑː.nər.ɪŋ] | |
| honorless | |
| honors [Am.] noun | die Ehren◼◼◼Substantiv |
| A prophet has no honor in his own country. | |
| acceptance for honor (supra protest) noun | die WechselinterventionSubstantiv |
| acceptance for (upon) honor (Br) noun | das EhrenakzeptSubstantiv die EhrenannahmeSubstantiv |
| acceptance for (upon) honor (supra protest) noun | die InterventionsannahmeSubstantiv |
| acceptor for honor noun | der EhrenakzeptantSubstantiv der HonorantSubstantiv |
| act of honor noun | der Ehreneintritt [des Ehreneintritt(e)s; die Ehreneintritte]Substantiv |
| Better death than dishonor. | |
| dishonor [dishonored, dishonoring, dishonors] verb [UK: ˌdɪ.ˈsɑː.nə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nər] | entehren [entehrte; hat entehrt]◼◼◼VerbHe has dishonored the family. = Er hat die Familie entehrt. |
| dishonor [UK: ˌdɪ.ˈsɑː.nə(r)] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nər] | |
| dishonorable [UK: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.rə.bəl] [US: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.rə.bəl] | unehrenhaft◼◼◼Her family considers suicide to be dishonorable and selfish. = Ihre Familie hält Selbstmord für unehrenhaft und selbstsüchtig. |
