datiert înseamnă în Engleză
| Germană | Engleză |
|---|---|
| datiert | dated◼◼◼[UK: ˈdeɪ.tɪd] [US: ˈdeɪ.təd]This Buddhist image cannot be dated exactly. = Dieses buddhistische Bild kann nicht genau datiert werden. |
| datieren [datierte; hat datiert] Verb | date [dated, dating, dates]◼◼◼verb |
| datierte | |
| nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] Verb | postdate [postdated, postdating, postdates]◼◼◼verb antedate [antedated, antedating, antedates]verb |
| rückdatieren [datierte rück; hat rückdatiert] Verb | backdate [backdated, backdating, backdates]◼◼◼verb |
| vordatieren [datierte vor; hat vordatiert] Verb | predate [predated, predating, predates]◼◼◼verb antedate [antedated, antedating, antedates]verb date aheadverb |
| vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] Verb | predate [predated, predating, predates]verb |
| zurückdatieren [datierte zurück; hat zurückdatiert] Verb | backdate [backdated, backdating, backdates]◼◼◼verb |
| mandatieren [mandatierte; hat mandatiert] Verb Rechtssprache veraltet | |
| undatiert | undated◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈdeɪ.tɪd] [US: ˌʌn.ˈdeɪ.təd] |
| vordatiert | antedated[UK: ˌæn.ti.ˈdeɪ.tɪd] [US: ˌæn.ti.ˈdeɪ.tɪd] predates[UK: ˈpriː.ˈdeɪts] [US: ˈpriː.ˈdeɪts] |
| zurückdatiert | dated back◼◼◼ |
