Germană | Engleză |
---|---|
die Beteiligung [der Beteiligung; die Beteiligungen] Substantiv [bəˈtaɪ̯lɪɡʊŋ] | participation [participations]◼◼◼noun stake [stakes]◼◼◻noun advocationnoun |
die Beteiligungen Substantiv | holdings◼◼◼noun |
Beteiligungen | shareholdings◼◼◼[UK: ˈʃeə.həʊl.dɪŋz] [US: ˈʃeəho.ʊl.dɪŋz] stockholdings (US)[UK: ˈstɒk.həʊl.dɪŋz] [US: ˈstɒkho.ʊl.dɪŋz] |
der Beteiligungsbuchwert Substantiv | |
die Beteiligungsdauer Substantiv | |
der Beteiligungserwerb Substantiv | |
die Beteiligungsgesellschaft [der Beteiligungsgesellschaft; die Beteiligungsgesellschaften] Substantiv | associated company◼◼◼noun |
das Beteiligungskapital Substantiv | equity capital◼◼◼noun |
das Beteiligungskonto Substantiv | |
die Beteiligungsquote Substantiv | amount of holding◼◼◼noun |
die Beteiligungsumstellungen Substantiv | |
beteiligungsähnliche | |
die Arbeitergewinnbeteiligung Substantiv | |
die Auslandsbeteiligung Substantiv | |
die Erfolgsbeteiligung Substantiv | profit-sharing◼◼◼noun |
die Gewinnbeteiligung [der Gewinnbeteiligung; die Gewinnbeteiligungen] Substantiv | profit sharing◼◼◼noun |
der Gewinnbeteiligungsfond Substantiv | |
der Gewinnbeteiligungsplan Substantiv | |
die Kapitalbeteiligung [der Kapitalbeteiligung; die Kapitalbeteiligungen] Substantiv | participation [participations]◼◼◼noun interest [interests]◼◼◻noun equity participation◼◼◻noun |
die Konsortialbeteiligung Substantiv | |
die Kostenbeteiligung Substantiv | cost sharing◼◼◼noun |
die Minderheitsbeteiligung [der Minderheitsbeteiligung; die Minderheitsbeteiligungen] Substantiv | |
die Minoritätsbeteiligung Substantiv | |
die Selbstbeteiligung [der Selbstbeteiligung; die Selbstbeteiligungen] Substantiv [ˈzɛlpstbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ] | deductible◼◼◼noun |
der Selbstbeteiligungsbetrag Substantiv | deductiblenoun |
die Umsatzbeteiligung Substantiv | commission [commissions]◼◼◼noun |
die Unterbeteiligung Substantiv | subpartnershipnoun |
die Wahlbeteiligung [der Wahlbeteiligung; die Wahlbeteiligungen] Substantiv [ˈvaːlbəˌtaɪ̯lɪɡʊŋ] | turn-out pollnoun |