Germană | Engleză |
---|---|
arbeitslos | unemployed◼◼◼[UK: ˌʌ.nɪmˈplɔɪd] [US: ˌʌ.nem.ˌplɔɪd]I'm unemployed. = Ich bin arbeitslos. out of work◼◼◻ out-of-work◼◻◻[UK: ˈaʊt əv ˈwɜːk] [US: ˈaʊt əv ˈwɝːk] |
der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzə] substantiviertes Adjektiv | out-of-work◼◼◼noun nonworker [nonworkers]noun |
die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu)] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzn̩ˌʊntɐˈʃtʏʦʊŋ] | unemployment benefit [unemployment benefits]◼◼◼noun |
die Arbeitslosen Substantiv | workless◼◼◼noun |
der Arbeitslosenanstieg Substantiv | |
die Arbeitslosenfürsorge Substantiv | |
das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzn̩ˌɡɛlt] | employment benefit◼◼◼noun |
die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —] Substantiv | unemployment benefit (pay)◼◼◼noun |
die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦlozənˈkvoːtə] | unemployment rate◼◼◼noun |
der Arbeitslosenrestsatz Substantiv | hard corenoun |
der Arbeitslosenrückgang Substantiv | |
die Arbeitslosenschlange Substantiv | |
die Arbeitslosenunterstützungen Substantiv | unemployment benefits◼◼◼noun dolesnoun |
die Arbeitslosenversicherung [der Arbeitslosenversicherung; die Arbeitslosenversicherungen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzn̩fɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋ] | unemployment insurance◼◼◼noun |
die Arbeitslosenversicherungen Substantiv | |
die Arbeitslosenzahl [der Arbeitslosenzahl; die Arbeitslosenzahlen] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzn̩ˌʦaːl] | unemployment figure◼◼◼noun |
die Arbeitslosenziffer Substantiv | |
Arbeitsloser [—; —] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzɐ] | unemployed person◼◼◼noun |
die Arbeitslosigkeit [der Arbeitslosigkeit] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯ʦloːzɪçkaɪ̯t] | unemployment◼◼◼noun joblessness◼◻◻noun inoccupationnoun |
die Arbeitslosigkeiten Substantiv | unemploymentsnoun |
die Dauerarbeitslosigkeit [der Dauerarbeitslosigkeit; —] Substantiv | permanent unemployment◼◼◼noun chronic unemployment◼◼◻noun |
Er ist arbeitslos. | |
die Gesetzliche Arbeitslosenversicherung Substantiv | |
die Jugendarbeitslosigkeit [der Jugendarbeitslosigkeit; —] Substantiv [ˈjuːɡəntˌʔaʁbaɪ̯ʦloːzɪçkaɪ̯t] | youth unemployment◼◼◼noun |
die konjunkturelle Arbeitslosigkeit Substantiv | |
die Massenarbeitslosigkeit [der Massenarbeitslosigkeit; —] Substantiv [ˈmasn̩ˌʔaʁbaɪ̯ʦloːzɪçkaɪ̯t] | mass unemployment◼◼◼noun |