dicţionar German-Englez »

anlagen înseamnă în Engleză

GermanăEngleză
die Bewässerungsanlage [der Bewässerungsanlage; die Bewässerungsanlagen] Substantiv
[bəˈvɛsəʀʊŋsˌʔanlaːɡə]

irrigation plant◼◼◼noun

die Bruttoanlageninvestitionen Substantiv

gross investment in fixed assetsnoun

die Charakteranlage [der Charakteranlage; die Charakteranlagen] Substantiv

disposition [dispositions]◼◼◼noun
[UK: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌdɪ.spə.ˈzɪʃ.n̩]

characteristicsnoun
[UK: ˌkæ.rək.tə.ˈrɪ.stɪks] [US: ˌke.rək.tə.ˈrɪ.stɪks]

die Dockanlagen Substantiv

dock (docking) facilities◼◼◼noun

docks◼◼◻noun
[UK: ˈdɒks] [US: ˈdɑːks]

die elektrische Anlagen Substantiv

electrical installations◼◼◼noun

elektrische Maschinen und Anlagen

electrical machines and devices

die Enteisungsanlagen Substantiv

defrostersnoun
[UK: ˌdiː.ˈfrɒ.stəz] [US: ˌdiː.ˈfrɒ.stəz]

deicersnoun

die Entwässerungsanlagen Substantiv

drainagesnoun

die Erbanlagen Substantiv

hereditary factors◼◼◼noun

Erbanlagen

genetic traits

die Erbanlage [der Erbanlage; die Erbanlagen] Substantiv

hereditary dispositionnoun

die Erholungsanlagen Substantiv

recreation facilitiesnoun

die Fabrikanlage [der Fabrikanlage; die Fabrikanlagen] Substantiv

factory [factories]◼◼◼noun
[UK: ˈfæk.tə.ri] [US: ˈfæk.tə.ri]

plant [plants]◼◼◼noun
[UK: plɑːnt] [US: ˈplænt]

factory plantnoun

die Förderanlage [der Förderanlage; die Förderanlagen] Substantiv

conveyor [conveyors]◼◼◼noun
[UK: kən.ˈveɪə(r)] [US: kən.ˈveɪər]

die Funkanlage [der Funkanlage; die Funkanlagen] Substantiv

radio installation◼◼◼noun

die Gefrieranlagen Substantiv

freezing plants◼◼◼noun

die Gegensprechanlagen Substantiv

intercoms◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.təkɒmz] [US: ˈɪn.təkɒmz]

die Gegensprechanlage [der Gegensprechanlage; die Gegensprechanlagen] Substantiv

intercom [intercoms]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.təkɒm] [US: ˈɪn.tərˌk.ɑːm]

interphone [interphones]◼◻◻noun
[UK: ˈɪn.tə.fəʊn] [US: ˈɪn.təfoʊn]

talk-back circuitnoun

die Geldanlage [der Geldanlage; die Geldanlagen] Substantiv
[ˈɡɛltˌʔanlaːɡə]

investment [investments]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌɪn.ˈvest.mənt]
I bought this house as an investment. = Ich habe das Haus als Geldanlage gekauft.

die Geldmarktanlagen Substantiv

cash and fixed term depositsnoun

die Grünanlagen Substantiv

green spaces◼◼◼noun

die Grünanlage [der Grünanlage; die Grünanlagen] Substantiv

park [parks]◼◼◼noun
[UK: pɑːk] [US: ˈpɑːrk]

die Hafenanlagen [—; die Hafenanlagen] Substantiv

docks◼◼◼noun
[UK: ˈdɒks] [US: ˈdɑːks]

die Heizanlage [der Heizanlage; die Heizanlagen] Substantiv

heating system◼◼◼noun

die Heizungsanlage [der Heizungsanlage; die Heizungsanlagen] Substantiv

heating system◼◼◼noun

die Hi-Fi-Anlage [der Hi-Fi-Anlage; die Hi-Fi-Anlagen] Substantiv

hi-fi system◼◼◼noun

die Industrieanlagen Substantiv

industrial installations◼◼◼noun

Industrieanlagen

industrial investments

die Industrieanlage [der Industrieanlage; die Industrieanlagen] Substantiv

industrial plant◼◼◼noun

die Kaianlage [der Kaianlage; die Kaianlagen] Substantiv

wharfage◼◼◼noun
[UK: ˈwɔː.fɪdʒ] [US: ˈwɔːr.fɪdʒ]

die Kapitalanlage [der Kapitalanlage; die Kapitalanlagen] Substantiv

investment [investments]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈvest.mənt] [US: ˌɪn.ˈvest.mənt]

Kapitalanlagenberate

security analyst (US)

die Kapitalanlagenberate Substantiv

investment advisernoun

1234