Germană | Engleză |
---|---|
allein | alone◼◼◼[UK: ə.ˈləʊn] [US: əˈloʊn]I'm alone. = Ich bin allein. on one◼◻◻ reclusive[UK: rɪ.ˈkluːs] [US: rɪ.ˈkluː.sɪv] alon[UK: ə.ˈlɑːn] [US: ə.ˈlɑːn] however[UK: haʊ.ˈe.və(r)] [US: ˌhɑː.ˈwe.vər] unescorted[UK: ˌʌnɪsˈkɔːtɪd ] [US: ʌnɛˈskɔrtɪd ] |
die Alleinberechtigung Substantiv | exclusive (sole) right◼◼◼noun |
der Alleinbesitz Substantiv | |
alleine | alone◼◼◼[UK: ə.ˈləʊn] [US: əˈloʊn]He's alone. = Er ist alleine. |
der Alleineigentümer [des Alleineigentümers; die Alleineigentümer] Substantiv | sole owner◼◼◼noun |
der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbə] | sole heir◼◼◼noun |
die Alleinerben Substantiv | sole heirsnoun |
die Alleinerbin [der Alleinerbin; die Alleinerbinnen] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʔɛʁbɪn] | sole heiress◼◼◼noun |
alleinerziehend | single◼◼◼[UK: ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈsɪŋ.ɡl̩] |
die Alleinerziehende [eine Alleinerziehende; der/einer Alleinerziehenden; die Alleinerziehenden/zwei Alleinerziehende] (Von Duden empfohlene Schreibung)] Substantiv | lone parent◼◼◼noun |
der Alleinerziehender Substantiv | single parent family◼◼◼noun |
der alleinerziehender Vater Substantiv | lone fathernoun |
alleinfliegen | solo[UK: ˈsəʊ.ləʊ] [US: ˈsoˌloʊ] |
alleinflog | |
der Alleinflug [des Alleinflug(e)s; die Alleinflüge] Substantiv | solo flight◼◼◼noun |
der Alleingang [des Alleingang(e)s; die Alleingänge] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌɡaŋ] | single-handed effort◼◼◼noun |
alleingeflogen | |
alleingehend | |
der Alleinhandel Substantiv | monopoliesnoun |
die Alleinherrschaft [der Alleinherrschaft; die Alleinherrschaften] Substantiv | autarchy [autarchies]noun |
die Alleinherrschaften Substantiv | sole reignsnoun |
der Alleinherrscher [des Alleinherrschers; die Alleinherrscher] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌhɛʁʃɐ] | autocrat [autocrats]◼◼◼noun |
der Alleinhersteller Substantiv | |
alleinig | sole◼◼◼[UK: səʊl] [US: soʊl]He was my sole source of happiness. = Er war der alleinige Quell meines Glücks. exclusive◼◼◻[UK: ɪk.ˈskluː.sɪv] [US: ɪk.ˈskluː.sɪv] |
der Alleininhaber [des Alleininhabers; die Alleininhaber] Substantiv | sole owner◼◼◼noun |
die Alleininhaberin Substantiv | sole ownernoun |
alleinlebend | solitarily[UK: ˈsɒ.lɪ.trə.li] [US: ˈsɒ.lɪ.trə.li] |
der Alleinproduzent Substantiv | franchisornoun |
das Alleinrecht Substantiv | exclusive right◼◼◼noun |
die Alleinrechte Substantiv | exclusive rights◼◼◼noun |
die Alleinrechten Substantiv | exclusive rights◼◼◼noun |
die Alleinschuld [der Alleinschuld] Substantiv [aˈlaɪ̯nˌʃʊlt] | |
das Alleinsein [des Alleinseins; —] Substantiv | loneliness◼◼◼noun |