Germană | Cehă |
---|---|
der Troll [des Trolls; die Trolle] Substantiv | troll◼◼◼noun trol◼◼◻noun skřet◼◻◻noun skřítek◼◻◻noun provokovat◼◻◻noun |
die Trollblume [der Trollblume; die Trollblumen] (Trivialnamen: Goldköpfchen, Butterblume, Budabinkerl, Butterrosen, Kugelranunkel, Natter(n)knöpfe) Substantiv | upolín◼◼◼noun |
Trollen | trollování◼◼◼ |
trollen [trollte; hat/ist getrollt] Verb | provokovat◼◼◼verb |
der Trolleybus [des Trolleybusses; die Trolleybusse] Substantiv | trolejbus◼◼◼noun |
Trollinger | trolínské◼◼◼ |
kontrolliert [kontrollierter; am kontrolliertesten] Adjektiv | kontrolovaný◼◼◼adjective |
der Controller [des Controllers; die Controller] Substantiv | ovladač◼◼◼noun řadič◼◼◻noun |
die Hauptrolle [der Hauptrolle; die Hauptrollen] Substantiv | v hlavních rolích◼◼◼noun funkce◼◼◻noun vystupovat◼◻◻noun |
Kontroll- | kontrolní◼◼◼ revizní◼◻◻ ověřovací◼◻◻ |
die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen] Substantiv | kontrola◼◼◼noun řízení◼◼◼noun ovládání◼◼◼noun kontrolovat◼◼◼noun kontrolní◼◼◼noun |
Kontrollelement | kontrolní◼◼◼ |
Kontrollen | kontrolní◼◼◼ kontrola◼◼◼ řízení◼◼◼ ovládání◼◼◻ dohled◼◼◻ |
der Kontrolleur [des Kontrolleurs; die Kontrolleure] Substantiv | revizor◼◼◼noun |
kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert] Verb | kontrolovat◼◼◼verb ovládat◼◼◼verb řídit◼◼◼verb zkontrolovat◼◼◻verb kontrola◼◼◻verb |
Kontrollkästchen | |
Kontrollmeldung | |
Kontrollraum | velín◼◼◼ |
Kontrollstelle |