Germană | Cehă |
---|---|
Fest- | slavnostní◼◼◼ sváteční◼◼◻ |
fest werden | skupina◼◼◼ |
fest [fester; am festesten] Adjektiv | pevně◼◼◼adjective pevný◼◼◼adjective organizace◼◼◻adjective konkrétní◼◼◻adjective rychle◼◼◻adjective |
das Fest [des Fest(e)s; die Feste] Substantiv | svátek◼◼◼noun slavnost◼◼◼noun festival◼◼◼noun oslava◼◼◻noun skupina◼◼◻noun |
die Feste [der Feste; die Festen] Substantiv | pevnost◼◼◼noun tvrz◼◼◼noun |
fester Freund | přítel◼◼◼ kluk◼◼◻ |
das Festessen [des Festessens; die Festessen] Substantiv | hostina◼◼◼noun banket◼◼◻noun recepce◼◼◻noun hodovat◼◻◻noun |
festhalten [hielt fest; hat festgehalten] Verb | lpět◼◼◼verb ponechat◼◼◼verb obsah◼◼◼verb uchopení◼◼◻verb vydržet◼◼◻verb |
festklammern [klammerte fest; hat festgeklammert] Verb | zachytit◼◼◼verb |
festgelegt Adjektiv | stanovený◼◼◼adjective určený◼◼◻adjective |
festlegen [legte fest; hat festgelegt] Verb | stanovit◼◼◼verb nastavit◼◼◼verb určit◼◼◼verb vymezit◼◼◻verb soubor◼◼◻verb |
festmachen [machte fest; hat festgemacht] Phrase | připevnit◼◼◼verb připoutat◼◼◼verb |
festnageln [nagelte fest; hat festgenagelt] Phrase | přibít◼◼◼verb |
festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen] Phrase | zatknout◼◼◼verb zatčení◼◼◼verb zadržet◼◼◻verb |