Cehă | Germană |
---|---|
soubor noun | die Datei [der Datei; die Dateien]◼◼◼Substantiv der Fall [des Falls, des Falles; die Fälle]◼◼◻Substantiv die Linie [der Linie; —]◼◼◻Substantiv der Ordner [des Ordners; die Ordner]◼◼◻Substantiv die Reihe [der Reihe; die Reihen]◼◼◻Substantiv das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse]◼◼◻Substantiv der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◻Substantiv das Ensemble [des Ensembles; die Ensembles]◼◼◻Substantiv die Sammlung [der Sammlung; die Sammlungen]◼◼◻Substantiv das File◼◼◻Substantiv die Gesamtheit [der Gesamtheit; die Gesamtheiten]◼◼◻Substantiv das der Set [des Sets, des Sets; die Sets]◼◼◻Substantiv das Bündel [des Bündels; die Bündel]◼◼◻Substantiv der Bestand [des Bestandes, des Bestands; die Bestände]◼◻◻Substantiv die Kapelle [der Kapelle; die Kapellen]◼◻◻Substantiv der Cluster [des Clusters; die Cluster, die Clusters]◼◻◻Substantiv die Kartei [der Kartei; die Karteien]◼◻◻Substantiv die Benutzergruppe [der Benutzergruppe; die Benutzergruppen]◼◻◻Phrase die Feile [der Feile; die Feilen]◼◻◻Substantiv die Anhäufung [der Anhäufung; die Anhäufungen]◼◻◻Substantiv die Blaskapelle [der Blaskapelle; die Blaskapellen]◼◻◻Substantiv die Musikkapelle [der Musikkapelle; die Musikkapellen]◼◻◻Substantiv |
soubor verb | legen [legte; hat gelegt] (Akkusativ)◼◼◼Verb speichern [speicherte; hat gespeichert]◼◼◻Verb bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◻Verb festlegen [legte fest; hat festgelegt]◼◼◻Verb eingeben [gab ein; hat eingegeben]◼◼◻Verb einreichen [reichte ein; hat eingereicht]◼◻◻Verb abspeichern [speicherte ab; hat abgespeichert]◼◻◻Verb aufstellen [stellte auf; hat aufgestellt]◼◻◻Verb archivieren [archivierte; hat archiviert]◼◻◻Phrase ballen [ballte; hat geballt]◼◻◻Verb gruppieren [gruppierte; hat gruppiert]◼◻◻Verb feilen [feilte; hat gefeilt]◼◻◻Verb schränken [schränkte; hat geschränkt]◼◻◻Phrase härten [härtete; hat gehärtet]◼◻◻Verb justieren [justierte; hat justiert]◼◻◻Verb |
soubor adjective | fertig [fertiger; am fertigsten]◼◻◻Adjektiv |
soubor | Musikgruppe◼◻◻ |
souborový systém | Dateisystem◼◼◼ |