dicţionar Francez-Maghiar »

trouve înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
trouver nécessaire de…

szükségesnek lát

trouver place verbe

elfér◼◼◼ige

trouver porte close verbe

zárt ajtókra talál◼◼◼ige

trouver qqn (qqch) verbe

tart◼◼◼ige

trouver que verbe

hisz◼◼◼ige

trouver son compte verbe

megtalálja a számítását◼◼◼ige

trouver un arrangement verbe

megegyezik◼◼◼ige

trouver un travail

munkát kapni◼◼◼

trouver | découvrir (qqch) verbe

akad◼◼◼ige

trouvère nom {m}

trubadúr◼◼◼főnév

dalnokfőnév

À combien de kilomètres se trouve la prochaine aire de repos ?

Hol van a legközelebbi benzinkút, üzlet, kávézó, wc, stb.?

À quelle distance ça se trouve … ?

Milyen messze van ez a …?

aller trouver verbe

felkeres◼◼◼ige

aller trouver | chercher verbe

megkeresige

bureau des objets trouvés

talált tárgyak osztálya◼◼◼

cela se trouve

ilyen létezik

Comment trouvez-vous cela ?

Hogy tetszik magának?

Comment trouvez-vous celles-ci/ceux-ci ?

Mit gondol ezekről?

Comment tu as trouvé ?

Mit gondoltál?◼◼◼

Comment tu trouves le dj ?

Mit gondolsz a dj-ről?

controuvé(e) adjectif

koholtmelléknév

költöttmelléknév

valótlanmelléknév

controuver verbe

kiagyalige

kifundálige

költige

ujj: az ~ából szopjaige

enfant trouvé

talált gyermek◼◼◼

enfant trouvé nom {m}

lelenc◼◼◻főnév

être amorti(e) | retrouvé(e) | remboursé(e) | restitué(e) verbe

megtérülige

être comme une poule qui a trouvé un couteau verbe

ámulige

être retrouvé(e) | déterré(e) | récupéré(e) verbe

megkerülige

être | se trouver en faute verbe

hibázikige

être | se trouver en faute adjectif

hibásmelléknév

être | se trouver pris(e) verbe

szorulige

Excusez-moi, savez-vous où se trouve … ?

Elnézést, tudja hol van a ….?

fait controuvé nom {m}

koholmányfőnév

il se trouvera

lesz◼◼◼

j'ai trouvé ça nul

szerintem ez pocsék volt

123