dicţionar Francez-Maghiar »
trempe înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| trempe nom {f} | edzettség◼◼◼főnév elpáholásfőnév |
| tremper verbe | áztat◼◼◼ige márt◼◼◼ige belemárt◼◼◻ige nedvesít◼◼◻ige keményít◼◼◻ige megmártózik◼◻◻ige megedz (fémet)◼◻◻ige megfürdet◼◻◻ige bemerítige lemerítige megacélozige |
| (re)tremper verbe | edz◼◼◼ige |
| tremper dans (qc) | |
| tremper de sueur | |
| tremper pour décoller | détacher verbe | leáztatige |
| tremper ses mains dans le sang | |
| trempette nom {f} | megmártózásfőnév |
| trempeur nom {m} | edzőfőnév |
| améliorer par trempe et revenu verbe | nemesítige |
| bain | trempe de l’acier nom {m pl} nom {f pl} | acélfürdőfőnév |
| couleur en détrempe | à l’eau nom {f} | vízfestékfőnév |
| de ma trempe adjectif | magamfajta◼◼◼melléknév |
| donner à qqch la trempe d’acier verbe | acélozige |
| détrempe nom {f} | vízfesték◼◼◼főnév lágyításfőnév vízfestményfőnév |
| détremper verbe | főz◼◼◼ige olt◼◼◼ige olt (meszet)◼◼◼ige felhígítige kilágyítige leáztatige lágyítige |
| d’une solide | bonne trempe adjectif | edzettmelléknév |
| faire tremper verbe | beáztat◼◼◼ige |
| filer une trempe à (qqn) verbe | elpáholige |
| mettre à tremper verbe | beáztat◼◼◼ige |
| mettre à tremper (dans qqch) verbe | kiáztatige |
