Franceză | Maghiară |
---|---|
rattacher verbe | hozzácsatolige |
rattacher à verbe | kapcsol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige köt [~ött, kössön, ~ne]◼◼◼ige |
rattacher à (qqch) verbe | bekapcsolige |
rester attaché(e) à qqch verbe | ráragadige |
river | attacher avec une chaîne verbe | leláncolige |
s'attacher (qqn) | |
s'attacher à ce que… | |
s'atteler à une tâche ardue | |
sans attache adverbe | szabadon◼◼◼határozószó |
sans attaches adjectif | talajtalanmelléknév |
sans tache adjectif | szeplőtelen◼◼◼melléknév hibátlan◼◼◻melléknév mocsoktalan◼◼◻melléknév |
se caler les badigoinces | les joues | les moustaches verbe | bezabálige |
se détacher verbe | elszakad◼◼◼ige leválik◼◼◼ige kiemelkedik◼◼◻ige leszakad◼◼◻ige elkülönül [~t, különüljön el, ~ne]◼◼◻ige kirí◼◻◻ige kiugrik◼◻◻ige kiüt◼◻◻ige különválik◼◻◻ige lefejlik [-ett, —, -enék]ige szétmegyige |
se détacher de verbe | kiválik◼◼◼ige |
se détacher du peloton verbe | feltörige |
se rattacher verbe | kapcsolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
se rattacher à | |
se rattacher à (qqch) verbe | kapcsolódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige |
se séparer | se détacher de qqn | de (qqch) verbe | elválik◼◼◼ige |
se tacher verbe | |
séparation des tâches nom {f} | munkamegosztás◼◼◼főnév |
souillé(e) | couvert(e) | taché(e) de sang adjectif | véresmelléknév |
soutache nom {f} | sujtás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
soutacher verbe | zsinóroz [~ott, ~zon, ~na]ige |
s’attacher verbe | akaszkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
s’attacher (qqn) verbe | megnyerige |
s’attacher à (qqn) verbe | megszeret◼◼◼ige |