dicţionar Francez-Maghiar »
souci înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| souci adjectif | gond◼◼◼melléknévAhogy a rozsda marja a vasat, a gondok marják a szívet. = Tout comme la rouille ronge le fer, le souci ronge le cœur. baj◼◼◼főnév aggodalom◼◼◼főnév aggódás◼◼◻főnév körömvirág◼◼◻főnév nyugtalanság◼◻◻főnév bosszúság◼◻◻főnév fejtörésfőnév |
| souci de précision nom {m} | alaposságfőnév |
| soucieux (-euse) adjectif | gondterhelt◼◼◼melléknév aggodalmaskodó◼◼◻melléknév |
| soucis nom {m} | vesződség◼◼◼főnév |
| soucis (tsz) nom {m} | vesződés◼◼◼főnév |
| soucis (tsz) de ménage | quotidiens nom {m} | kenyérgondokfőnév |
| c'est le cadet de mes soucis | |
| donner du souci | gondot okoz◼◼◼ |
| il s'en soucie peu | |
| insouciamment adverbe | gondtalanul◼◼◼határozószó |
| insouciance nom {f} | gondatlanság◼◼◼főnév gondtalanság◼◼◻főnév hanyagság◼◼◻főnév |
| insouciant(e) adjectif | gondtalan◼◼◼melléknév könnyelmű◼◻◻melléknév |
| insouciant(e) nom | elővigyázatlan◼◻◻főnév |
| insoucieusement adverbe | gondtalanul◼◼◼határozószó |
| insoucieux (-euse) adjectif | gondtalan◼◼◼melléknév |
| insoucieux du danger | |
| jeter | plonger dans l’inquiétude | du souci verbe | nyugtalanítige |
| libre de soucis adverbe | gondtalanul◼◼◼határozószó |
| lourd(e) de soucis adjectif | gondterhesmelléknév |
| pas de souci | semmi gond◼◼◼ |
| sans souci nom {f} | gondtalanul◼◼◼határozószó |
| sans-souci adjectif | gondtalan◼◼◼melléknév |
| se faire du souci verbe | aggódik◼◼◼ige |
| se faire du souci pour (qqch) verbe | nyugtalankodik◼◼◼ige |
| se soucier verbe | |
| ètre rongé de soucis |
