Franceză | Maghiară |
---|---|
arranger verbe | lebonyolítige megrakige adjusztál [~t, ~jon, ~na]ige átdolgozige átköltige eligazítige harmonizál [~t, ~jon, ~na]ige |
arranger en (qc) | |
arranger le mariage de verbe | összeboronálige |
arranger pour la scène | |
arranger ses affaires | |
arranger un mariage verbe | összeházasít◼◼◼ige |
compter | ranger | classer (parmi) verbe | sorol [~t, ~jon, ~na]ige |
concours | engagement d’artistes étrangers nom {m} | vendégszereplésfőnév |
de l’étranger adjectif | külföldi◼◼◼melléknév |
de provenance | d’origine étrangère adjectif | külföldimelléknév |
déranger verbe | megzavar◼◼◼ige bánt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige háborgat [~ott, háborgasson, ~na]◼◼◻ige elront◼◼◻ige (össze)zavar◼◻◻ige bolygat [~ott, bolygasson, ~na]◼◻◻ige megbont◼◻◻ige elhomályosít◼◻◻ige eltolige |
déranger l’esprit | la raison à (qqn) verbe | megbolondítige |
déranger pour faire venir | |
devise (étrangère) nom {f} | deviza [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
effet étranger nom {m} | utánérzésfőnév |
élément socialement étranger | |
engranger verbe | betakarít◼◼◼ige behordige |
étranger nom {m} | külföld◼◼◼főnévKülföldre akarok menni. = Je veux partir à l'étranger. külfödi◼◻◻főnév |
étranger (-ère) à qqch adjectif | kívülálló◼◼◼melléknév |
étranger (ère) nom adjectif | külföldi◼◼◼főnév melléknévÉn külföldi vagyok. = Je suis étranger. |
étranger (ère) nom | idegen [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévSzeretem az idegen nyelveket. = J'aime les langues étrangères. jövevény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév kívülálló◼◼◻főnév |
étranger (ère) adjectif | idegenszerű◼◻◻melléknév |