Franceză | Maghiară |
---|---|
à propos | apropó◼◼◼ jókor◼◼◻ |
a propos | |
à-propos nom {m} | apropófőnév |
à propos de | |
à propos de tout et de rien adverbe | minduntalanhatározószó |
À quel propos ? adverbe | miért◼◼◼határozószó |
à tout propos adverbe | mindegyrehatározószó minduntalanhatározószó úton-útfélenhatározószó |
avant-propos nom {m} | előszó◼◼◼főnév |
avantpropos | |
avec de l’à-propos adverbe | találóanhatározószó |
bien à propos adjectif | időszerű◼◼◼melléknév alkalomszerűmelléknév |
bien | fort à propos adjectif | helyénvalómelléknév |
contre-proposition nom {f} | ellenjavaslat◼◼◼főnév |
de propos délibéré adverbe | szándékosan◼◼◼határozószó készakarva◼◻◻határozószó |
divertissements proposés à bord | |
faire la proposition de verbe | indítványoz [~ott, ~zon, ~na]ige |
faire | soumettre | formuler la proposition de verbe | javasol [~t, ~jon, ~na]ige |
hors de propos adverbe | időszerűtlen◼◼◼melléknév |
je voudrais proposer un prix | |
juger à propos de | |
mal à propos adverbe | alkalmatlan időben◼◼◼határozószó rosszkor◼◼◼határozószó alkalmatlanulhatározószó időszerűtlenhatározószó |
non sans à-propos adverbe | találóanhatározószó |
paroles (tsz) | propos (tsz) inutiles nom {f} | szófecsérlés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
proférer | tenir des propos outrageux | diffamants verbe | gyalázkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
questionner qqn sur | à propos de (qqch) verbe | kérdez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
qui ne manque pas d’à-propos adjectif | találómelléknév |
se proposer verbe | felajánlkozik◼◼◼ige kínálkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |
se proposer de verbe | szándékozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige |