Franceză | Maghiară |
---|---|
avoir présent à l'esprit | |
avoir qc présent à l'esprit | |
avoir qqch présent(e) à l’esprit verbe | emlékezikige |
Chambre des représentants des États-Unis | |
Comité des représentants permanents (COPERER) nom {m} | Állandó Képviselők Bizottsága◼◼◼főnév |
corporation représentative nom {f} | képviselő-testületfőnév |
courbe représentative d’une fonction nom {f} | függvényábrafőnév |
dans le cas présent | |
donner | offrir en présent verbe | elajándékozige |
du temps présent adjectif | jelenkori◼◼◼melléknév |
d’à présent adjectif | mostani◼◼◼melléknév jelenlegi◼◻◻melléknév |
faire de la commission | de la représentation verbe | |
faire don | présent à qqn de (qqch) verbe | megajándékozige |
faire | présenter un rapport sur (qqch) verbe | referálige |
faire | présenter | adresser | offrir ses félicitations à (qqn) verbe | gratulálige |
faire | représenter qqch en esquisse verbe | leskiccelige |
je te présente … | |
jusqu’à présent adverbe | eddig◼◼◼határozószó mindeddig◼◼◻határozószó |
jusqu’à présent adjectif | eddigi◼◼◻melléknév |
le peu d’intérêt qu’offre | que présente nom | jelentéktelenségfőnév |
législation en matière des produits chimiques présents dans l'environnement | |
omniprésent adjectif | mindenütt jelenlevő◼◼◼melléknév mindenütt előfordul◼◼◼melléknév mindenütt jelen levő◼◼◻melléknév |
omniprésent, -e | |
ouvrage | travail présenté au concours nom {m} | pályaműfőnév |
par la présente adverbe | ezennel (írásban)◼◼◼határozószó ezúton (egyúttal)◼◼◻határozószó |
par le présent avis adverbe | ezennelhatározószó |
par l’acte présent adverbe | ezennelhatározószó |
pour le présent adverbe | egyelőre◼◼◼határozószó |
pour à présent adverbe | mostanra◼◼◼határozószó |
rendre présent(e) verbe | megjelenítige |
représentant(e) nom adjectif | képviselő◼◼◼főnév melléknév ábrázolófőnév melléknév |
représentant(e) nom | megbízott◼◼◻főnév |
représentant(e) (en …) nom | ügynök◼◼◼főnév |
représentant de commerce nom {m} | képviselő◼◼◼főnév |