dicţionar Francez-Maghiar »
pied înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| mettre à pied verbe | lecsapige leteszige meneszt [~ett, menesszen, ~ene]ige |
| mettre à pied | |
| mettre à pied | à la porte verbe | kirúgige |
| mettre au pied du mur verbe | megszorítige |
| mettre le pied au plancher verbe | tép [~ett, ~jen, ~ne]ige |
| mettre le pied de qqn à l’étrier verbe | előresegítige |
| mettre le pied sur | |
| mettre les pieds dans le plat verbe | |
| mettre sur le pied de guerre | |
| mettre sur pied verbe | létrehoz◼◼◼ige felállít◼◼◻ige felszerel◼◻◻ige |
| mettre sur pied de guerre | |
| mettre sur un piédestal | |
| miroir à pied | |
| mise à pied nom {f} | állásvesztésfőnév elküldésfőnév kirakásfőnév letételfőnév szolgálatból való elbocsátásfőnév végelbánásfőnév |
| mise sur pied | en état nom {f} | felszerelésfőnév |
| ne pas lâcher pied | |
| ne savoir sur quel pied danser | |
| ne savoir sur quel pied danser adjectif | határozatlanmelléknév |
| nu-pieds adjectif | mezítláb◼◼◼határozószó mezítlábas◼◼◻melléknév |
| On va faire une promenade à pied ? | |
| os du pied | de la jambe nom {m} | lábcsontfőnév |
| pince à pied nom {f} | kaloda [~át, ~ája, ~ák]főnév |
| plante du pied | des pieds nom {f} | talp [~at, ~a, ~ak]főnév |
| pointe de pied nom {f} | lábujjhegy◼◼◼főnév |
| porte-pieds nom {m} | lábtartófőnév |
| portrait en pied nom {m} | állóképfőnév |
| poser le pied sur | mettre le pied dans (qqch) verbe | hág [~ott, ~jon, ~na]ige |
| poudre contre la mycose des pieds | |
| pousser du pied | avec le pied verbe | elrúgige |
