Franceză | Maghiară |
---|---|
Est-ce que je dois enregistrer ça ou est-ce que je peux le garder avec moi ? | |
Est-ce que je peux prendre votre … ? | |
estampeur (-euse) nom | nyúzó [~t, ~ja, ~k]főnév |
estimer peu | |
étampeuse nom {f} | bélyegző [~t, ~je, ~k]főnév |
être apeuré(e) verbe | fél [~t, ~jen, ~ne]ige |
être frappé(e) de stupeur verbe | megrökönyödik [~ött, rökönyödjön/rökönyödjék meg, -ne/-nék]ige |
être peu accomodant(e) avec qqn adjectif | összeférhetetlenmelléknév |
être peu farouche adjectif | könnyűvérűmelléknév |
être stupéfait(e) | frappé(e) de stupeur verbe | elhűlige |
être | tombé(e) dans (l’état de) la torpeur adjectif | aléltmelléknév |
excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser) | elnézést (figyelemfelkeltésre, valaki kikerülésekor, vagy bocsánatkérésre használható)◼◼◼ |
exposer à la vapeur verbe | gőzöl [~t, ~jön, ~ne]ige |
faire mourir de peur | |
faire peu de cas de (qc) | |
faire peu de cas de (qqch) verbe | lekicsinyel◼◼◼ige fitymál [~t, ~jon, ~na]ige megvetige |
faire peu de cas de qqn | de (qqch) verbe | lenézige |
faire peur à (qqn) verbe | ijeszt [~ett, ijesszen, ~ene]◼◼◼ige megijeszt◼◼◼ige elijeszt◼◼◻ige megfélemlít [~ett, félemlítsen meg, ~ene]◼◻◻ige |
faire un bain de vapeur verbe | gőzöl [~t, ~jön, ~ne]ige |
force de la vapeur nom {f} | gőzerőfőnév |
générateur de vapeur | gőzgenerátor◼◼◼ |
groupeur nom {m} | gyűjtő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
gymnastique corrective | thérapeutique nom {f} | gyógytornafőnév |
handicapeur nom {m} | terhelőfőnév |
hydrothérapeutique adjectif | vízgyógyászatfőnév |
il a été un peu là | |
il faut | on peut espérer que adverbe | remélhetőleghatározószó |
il n'y peut pas grand-chose | |
il ne peut que s'en féliciter | |
il peut passer pour… | |
il peut se le permettre | teheti◼◼◼ |
il s'en fallut de peu que | |
il s'en soucie peu |