Franceză | Maghiară |
---|---|
morceau nom {m} | darab◼◼◼főnévDarabokra tépte a levelet. = Elle a déchiré la lettre en morceaux. falat◼◼◻főnév olvasmányfőnév |
morceau (tsz) choisi nom {m} | szemelvény◼◼◼főnév |
morceau ajouté nom {m} | betoldásfőnév |
morceau de musique nom {m} | zeneszám◼◼◼főnév zenemű◼◼◻főnév |
morceau de pierre nom {m} | kődarab◼◼◼főnév |
morceau de roi | |
morceau par morceau | részenként◼◼◼ |
morceau supplémentaire nom {m} | ráadásfőnév |
morceau | fragment de brique nom {m} | tégladarabfőnév |
morceau | pièce de bois nom {m pl} nom {f pl} | fadarabfőnév |
morceau | pièce de musique nom {m pl} nom {f pl} | zenedarabfőnév |
morceau à quatre mains nom {m} | négykezesfőnév |
briser en mille morceaux verbe | |
compter les morceaux à (qqn) verbe | koplaltatige |
couper en morceaux phrase | darabokra vág◼◼◼kifejezés |
couper en morceaux verbe | feldarabol◼◼◻ige feltrancsíroz◼◻◻ige felvagdal◼◻◻ige összevág◼◻◻ige |
couper | tailler en morceaux verbe | szabdalige |
déchirer en mille morceaux verbe | összetép◼◼◼ige |
en un seul morceau adverbe | egyben◼◼◼határozószó |
fendre en petits morceaux verbe | összehasogatige |
gober le morceau | |
manger le morceau verbe | vallige |
mettre en morceaux verbe | összetör◼◼◼ige szétdarabolige szétütige |
mettre en morceaux | en pièces verbe | darabolige eltörige |
petit morceau nom {m} | falatka◼◼◼főnév |
recueil de morceaux choisis nom {m} | antológiafőnév |
se briser en mille morceaux | |
sucre en morceaux nom {m} | kockacukor◼◼◼főnév |
tailler (en morceaux) verbe | elvág◼◼◼ige |