dicţionar Francez-Maghiar »

longtemps înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
longtemps adverbe

sokáig◼◼◼határozószóSokáig várattak. = Ils m'ont fait attendre longtemps.

soká◼◼◻határozószó

longtemps après

nagy sokára

aussi longtemps que adverbe

ameddig◼◼◼határozószó

aussi longtemps que conjunction

mígnemkötőszó

aussi longtemps que vous voudrez adverbe

bármeddighatározószó

avant longtemps adverbe

nemsokára◼◼◼határozószó

rövidesen◼◻◻határozószó

c'est un des meilleurs films que j'aie vu depuis longtemps

ez volt az egyik legjobb film, amit évek óta láttam

d'ici longtemps

még sokáig

durer longtemps

sokáig tart◼◼◼

il n'y a pas longtemps

nemrégiben◼◼◼

nemrégen◼◼◻

il n’y a pas longtemps adverbe

nemrég◼◼◼határozószó

il y a déjà longtemps

már régebben◼◼◼

il y a longtemps

hosszú idővel ezelőtt◼◼◼

il y a longtemps adverbe

hajdanában◼◻◻határozószó

il y a longtemps de cela

régen volt az

sok ideje annak

il y a longtemps que je ne vous ai pas vu(e)

hosszú ideje nem láttalak

il y a longtemps que nous attendons

sokáig kellett várnunk

il y a longtemps que | beau temps que adverbe

régóta (igével)határozószó

il y a | ça fait longtemps adverbe

régótahatározószó

nous avons nagé longtemps

mi sokáig úsztunk

pendant longtemps adverbe

soká◼◼◼határozószó

pendant | durant longtemps adverbe

sokáighatározószó

pour longtemps

sok időre◼◼◼

vivre longtemps

sokáig él◼◼◼

y rester pour longtemps verbe

odamaradige

Ça fait longtemps que tu attends ?

Régóta vársz?◼◼◼

Ça fait longtemps que tu es là ?

Régóta itt vagy?