dicţionar Francez-Maghiar »
lever înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| lever | felkel◼◼◼Ideje felkelni! = Il est temps de se lever. kel◼◼◼Szeretek korán kelni. = J'aime me lever tôt. emel◼◼◼Fegyvert emelt rám. = Il leva une arme contre moi. eloldoz◼◻◻ |
| lever verbe | felemel◼◼◼ige felhúz◼◼◻ige elenged◼◻◻ige kicsírázik◼◻◻ige leszed◼◻◻ige levált◼◻◻ige betakarítige átemelige sarjadige |
| lever nom {m} | emelés◼◼◻főnév felkelés◼◼◻főnévNem lehet eltúlozni a korai felkelés szokásának a jelentőségét. = On ne saurait exagérer l'importance de se lever tôt. felvétel◼◼◻főnév térképfelvételfőnév |
| lever (le plan de) qqch verbe | felvesz◼◼◼ige |
| lever de poids nom {m} | súlyemelés◼◼◼főnév |
| lever de rideau sur (qqch) verbe | felavatige |
| lever des contingents | des recrues verbe | sorozige |
| lever des soldats verbe | újoncozige |
| lever des soldats | des troupes verbe | verbuválige |
| lever du soleil nom {m} | napkelte◼◼◼főnév napfelkelte◼◼◼főnév |
| lever l'immunité nom {f} | mentelmi jogot felfüggeszt◼◼◼főnév |
| lever la coude verbe | iszik◼◼◼ige |
| lever le camp verbe | |
| lever le coude verbe | italozikige |
| lever le pied verbe | elinalige meglógige |
| lever le siège verbe | elkotródikige |
| lever le voile verbe | lerántja a leplet◼◼◼ige |
| lever les yeux | son regard(sur qqch) verbe | felnézige |
| lever l’interdit | l’interdiction verbe | feloldige |
| lever pied verbe | megfutamodikige |
| lever son verre à | |
| lever un impôt |
