Franceză | Maghiară |
---|---|
dans cette direction-là adverbe | arra◼◼◼határozószó arrafeléhatározószó |
de ce côté-ci | côté-là adverbe | errehatározószó |
de ce côté-là adverbe | arra◼◼◼határozószó onnan◼◻◻határozószó arrafelé◼◻◻határozószó amarrahatározószó amarrólhatározószó amodahatározószó efelőlhatározószó |
de ce côté(-là) adverbe | arról◼◼◼határozószó |
de ce temps(-là) adjectif | akkori◼◼◼melléknév |
de celle-là adverbe | attól◼◼◼határozószó |
de celui-là adverbe | attól◼◼◼határozószó |
de cette manière | façon (-là) adverbe | úgyhatározószó |
de delà adjectif | túli◼◼◼melléknév |
de là adverbe | onnan◼◼◼határozószó innen◼◼◼határozószó onnét◼◼◻határozószó |
de-là adverbe | ide-oda◼◼◼határozószó |
de là-bas adverbe | arról◼◼◼határozószó |
de là-bas adjectif | ottani◼◼◻melléknév |
de l’au-delà adjectif | túlvilági◼◼◼melléknév |
de l’au-delà adverbe | túlfelőlhatározószó |
delà adverbe | innen-onnannévmás |
deçà (et) delà adverbe | ide-oda◼◼◼határozószó |
d’ici là adverbe | akkorra◼◼◼határozószó akkorára◼◼◼határozószó |
en ce temps-là adverbe | kor: e ~ban◼◼◼határozószó akkorábanhatározószó |
en ce temps(-là) adverbe | akkor◼◼◼határozószó ekkor◼◼◼határozószó akkoriban◼◼◻határozószó |
en rester là verbe | abbamaradige |
errer (ça et là) verbe | barangol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
Et voilà ! | És kész!◼◼◼ |
et voilà tout | |
fait(e) comme celui-là | celle-là pronoun | ugyanolyannévmás |
Ferme-là ! |