Franceză | Maghiară |
---|---|
journal nom {m} | lap◼◼◼főnév napló◼◼◼főnévMegtaláltam a naplódat. = J'ai trouvé ton journal. hírlap◼◼◻főnév orgánum◼◻◻főnév |
journal de bord | de navigation nom {m} | hajónaplófőnév |
journal du matin | reggeli lap◼◼◼ |
journal d’achats nom {m} | számlakönyvfőnév |
journal illustré nom {m} | képes újságfőnév |
journal intime nom {m} | napló (magánjellegű)◼◼◼főnév |
journal mural nom {m} | faliújságfőnév |
journal sonore | |
journal sportif nom {m} | sportújság◼◼◼főnév |
journal télévisé (JT) nom {m} | TV-híradó◼◼◼főnév |
journal télévisé du soir nom {m} | esti TV-híradó◼◼◼főnév |
journaleux nom {m} | firkász◼◼◼főnév |
journalier | |
journalier (ière) adjectif | napi◼◼◼melléknév mindennapi◼◼◻melléknév mindennapos◼◼◻melléknév |
journalier (ière) nom adjectif | napszámos◼◻◻főnév melléknév |
journalisme nom {m} | újságírás◼◼◼főnév hírlapirodalomfőnév |
journaliste nom | újságíró◼◼◼főnévŐ újságíró. = Il est journaliste. laptudósítófőnév |
annonce (de journal) nom {f} | újsághirdetés◼◼◼főnév |
article de journal nom {m} | újságcikk◼◼◼főnév |
chroniqueur (euse) | correspondant(e) | journaliste sportif nom {m} | sporttudósítófőnév |
coupure (de journal) nom {f} | lapkivágásfőnév |
dose journalière admissible | |
découpure de journal nom {f} | újságkivágásfőnév |
faire passer une annonce (dans le journal) verbe | hirdet◼◼◼ige |
feuille | journal | organe de | d’un parti politique nom {m pl} nom {f pl} | pártlapfőnév |
j'ai vu votre annonce dans le journal | |
lecteur (-trice) d’un journal nom | újságolvasó◼◼◼főnév |
livre journal nom {m} | napló◼◼◼főnév |
livreur (-euse) de journal à domicile nom {m} | lapkihordó◼◼◼főnév |
papier journal nom {m} | újságpapír◼◼◼főnév |
rédacteur (trice) de journal nom {m} | lapszerkesztő◼◼◼főnév |
salaire journalier nom {m} | napibér◼◼◼főnév napidíjfőnév |