dicţionar Francez-Maghiar »

honte înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
honte nom {f}

szégyenkezés◼◼◼főnév

szégyenfolt◼◼◼főnév

blamázs◼◼◻főnév

szemérem◼◻◻főnév

galádságfőnév

honteusement adverbe

szégyenszemre◼◼◼határozószó

gyalázatosan◼◼◻határozószó

dísztelenülhatározószó

gyászosanhatározószó

honteux adjectif

szégyenteljes◼◼◼melléknév

szégyenkezve◼◼◻melléknév

szégyellős◼◻◻melléknév

archonte nom {m}

arkhón◼◼◼főnév

avoir de la honte verbe

szégyenkezikige

avoir honte de (qc)

restelkedik valami miatt

avoir honte de qqch | de (qqn) verbe

szégyenkezikige

couvrir d’infamie | de honte verbe

meggyalázige

dépouiller toute honte

minden szemérméből kivetkőzik

en ètre pour sa courte honte

szégyenben marad

faire honte à (qqn) verbe

blamálige

je mourrais de honte

halálra szégyellném magamat

mort honteuse

szégyenletes halál

Quelle honte !

Szégyen gyalázat!◼◼◼

rougir de honte

arca ég a szégyentől◼◼◼

se couvrir de honte

szégyenben marad◼◼◼

szégyen vall valamivel

sentiment de honte nom {m}

szégyenérzet◼◼◼főnév

tourner à sa honte

szégyenére válik

Tu n'as pas honte ?

szégyeld magad◼◼◼

Vous n'avez pas honte ?

Szégyellje magát?◼◼◼

être honteux (-euse) de qqch verbe

szégyell◼◼◼ige