Franceză | Maghiară |
---|---|
décharger verbe | kirakodik◼◼◼ige rakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige lerak◼◼◼ige ürít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige tehermentesít◼◼◻ige lerakodik◼◼◻ige elsüt◼◼◻ige leszállítige |
décharger de qqch le compte de (qqn) verbe | leírige |
décharger le fusil | |
décharger qqn de (qqch) verbe | töröl [~t, ~jön, ~ne]ige |
déchargeur nom {m} | kirakodómunkásfőnév |
déclaration d’expédition | de mise en charge nom {f} | fuvarlevélfőnév |
dégazage de décharge | |
devoirs attachés à une charge | |
donner décharge | quittance de (qqch) verbe | nyugtáz [~ott, ~zon, ~na]ige |
écoutille de charge nom {f} | rakodónyílásfőnév |
enlever au pas de charge | |
entrée en charge | |
étanchéité de base de décharge | |
ètre à charge de (qqn) | |
être chargé(e) de qqch verbe | megrakodikige |
gaz de décharge | |
grue de chargement nom {f} | rakodódaru◼◼◼főnév |
imposer un fardeau | une charge à (qqn) verbe | megterhelige |
interdire de ses fonctions | de sa charge verbe | felfüggesztige |
les personnes (tsz) à charge nom {f} | ellátott◼◼◼főnév |
lettre chargée nom {f} | pénzeslevélfőnév |
libération (de charge) nom {f} | mentesítés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
limite de charge nom {f} | terhelhetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
lixiviat de décharge | |
loi sur l'essence chargée en plomb | |
matière de chargement nom {f} | elegy [~et, ~e, ~ek]főnév |
mettre en surcharge verbe | rányomige |
mettre qqn dans une charge verbe | megbízige |
mise en charge nom {f} | terhelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
monte-charge nom {m} | teherfelvonó◼◼◼főnév |
morte charge nom {f} | túlterhelésfőnév |
panneau de charge | chargement nom {m} | rakodónyílásfőnév |
pas de charge nom {m} | rohamlépésfőnév |