Franceză | Maghiară |
---|---|
finesse nom {f} | agyafúrtság [~ot, ~a, ~ok]főnév csiszoltság [~ot, ~a]főnév éles észfőnév gyors felfogásfőnév kecsesség [~et, ~e]főnév |
finesse (d’esprit) nom {f} | éleselméjűség [~et, ~e]◼◼◼főnév eszesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
finesse d'esprit | |
affiné(e) adjectif | finomított◼◼◼melléknév |
affinement nom {m} | csiszolás [~t, ~a, ~ok]főnév gerebenezés [~t, ~e, ~ek]főnév kifinomításfőnév tisztítás [~t, ~a]főnév |
affiner verbe | tökéletesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige kifinomít◼◻◻ige |
(r)affiner verbe | palléroz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige kiművel◼◼◻ige |
affineur nom {m} | finomító [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
air confiné (de la chambre) nom {m} | szobalevegőfőnév |
avoir l'oreille fine | |
barrière de confinement nom {f} | olajzáróláncfőnév |
confiné adjectif | áporodott◼◼◼melléknév bezárkózott◼◼◻melléknév |
confinement nom {m} | elszigetelés (foglyoké)◼◼◼főnév elzárás (szobájába)◼◼◻főnév bezárás (szobába)◼◻◻főnév plazmaizolálás◼◻◻főnév |
confiner verbe | bezár◼◼◼ige |
confiner à (qqch) verbe | összeérige |
confiner à (qqch) adjectif | szomszédosmelléknév |
confiner qqn dans (qqch) verbe | becsukige |
confiner | toucher à (qqch) adjectif | határosmelléknév |
distillerie | raffinerie de pétrole nom {f} | petróleumfinomítófőnév |
dôme de confinement | |
épicerie fine nom {f} | csemegeüzlet◼◼◼főnév csemegekereskedésfőnév |
extrafin(e) adjectif | elsőrendűmelléknév |
faire la fine bouche verbe | finnyáskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |