filer înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| filerie nom {f} | fonóműhelyfőnév lefonásfőnév |
| affiler verbe | élesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige fen [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige kihegyez◼◻◻ige kiélesítige kiköszörülige köszörül [~t, ~jön, ~ne]ige megélesítige megköszörülige |
| défiler verbe | felvonul◼◼◼ige kivonul◼◼◻ige végigvonul◼◼◻ige húzódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige masírozik◼◻◻ige |
| dévider | défiler son chapelet verbe | kipakolige |
| éfaufiler verbe | kiszálazige |
| effiler verbe | kiszálazige |
| enfiler verbe | felvesz (cipőt, zoknit, harisnyát)◼◼◼ige húz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige felhúz◼◼◻ige megdug◼◻◻ige kefél [~t, ~jen, ~ne]◼◻◻ige baszik [-ott, basszék/basszon, -nék/-na]◼◻◻ige megkefél◼◻◻ige lefektetige pásztáz [~ott, ~zon, ~na]ige szerelmeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| enfiler | transpercer d’un coup d’épée verbe | felnyársal [~t, nyársaljon fel, ~na]ige |
| faire défiler verbe | felvonultat◼◼◼ige |
| faufiler verbe | összefércel◼◼◼ige fércel [~t, ~jen, ~ne]ige |
| passefiler verbe | stoppol [~t, ~jon, ~na]ige |
| pierre | meule à affûter | à aiguiser | à repasser | à morfiler nom {f} | köszörűkőfőnév |
| profiler verbe | idomít [~ott, ~son, ~ana]ige szelvényezige |
| refiler verbe | ad◼◼◼ige átad◼◼◻ige |
| refiler à (qqn) | tovább ad◼◼◼ |
