dicţionar Francez-Maghiar »
ferme înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| fermentation nom {f} | fermentáció◼◼◼főnév forrongás [~t, ~a, ~ok]főnév |
| fermenté(e) adjectif | erjesztett◼◼◼melléknév erjedtmelléknév kovászosmelléknév |
| fermenter verbe | kel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige megerjed◼◼◼ige forrong [~ott, ~jon, ~na]ige |
| fermentescible adjectif | erjeszthető◼◼◼melléknév |
| fermer verbe | zár [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige bezár◼◼◼igeItt az idő bezárni a kaput. = Il est l'heure de fermer la porte. lezár◼◼◻ige csuk [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻ige elzár◼◼◻ige lecsuk◼◻◻ige begombol◼◻◻ige |
| fermer (les yeux) verbe | lehuny◼◼◼ige |
| fermer à clé verbe | kulcsra zár◼◼◼ige |
| fermer à clef verbe | bezár◼◼◼ige |
| fermer au cadenas verbe | lelakatolige |
| fermer au verrou verbe | elreteszelige |
| fermer boutique verbe | becsuk◼◼◼ige |
| fermer la bouche verbe | elnémulige |
| fermer la bouche à (qqn) | |
| fermer la bouche à (qqn) verbe | elnémít [~ott, némítson el, ~ana]ige |
| fermer la porte au nez de (qqn) | |
| fermer la porte au nez de (qqn) | devant (qqn) verbe | kicsukige |
| fermer le signal (train) | |
| fermer les paupières verbe | |
| fermer les yeux à qqn (mort) | |
| fermer les yeux sur (qc) | |
| fermer l’œil verbe | elalszikige |
| fermer l’œil à demi verbe | hunyorít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| fermer son clapet verbe | |
| fermer | clore la bouche à (qqn) verbe | elhallgattat [~ott, hallgattasson el, ~na]ige |
| fermer | clore | clouer le bec à (qqn) verbe | elhallgattat [~ott, hallgattasson el, ~na]ige |
| fermeté nom {f} | szilárdság [~ot, ~at]◼◼◼főnév határozottság [~ot, ~a]◼◼◼főnév keménység [~et, ~e]◼◼◼főnév állhatatosság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
