dicţionar Francez-Maghiar »

elle înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
À quelle date vous revenez ?

Mikor jön vissza?

À quelle date vous souhaitez partir ?

Mikor szeretne utazni?

À quelle distance ça se trouve … ?

Milyen messze van ez a …?

À quelle fourchette de prix pensez-vous ?

Milyen árkategóriára gondolt?

À quelle fréquence passent les bus pour … ?

Milyen gyakran jár a busz …?

À quelle fréquence passent les trains pour … ?

Milyen gyakran jár a vonat …?

À quelle heure ?

Hány órakor?◼◼◼

À quelle heure arrive-t-on à … ?

Hány órakor érkezünk …?

À quelle heure ça finit ?

Hánykor fejeződik be?

À quelle heure commence la réunion ?

Mikor kezdődik a megbeszélés?

À quelle heure commence la visite guidée ?

Mikor indul a következő vezetett túra?

À quelle heure commence le spectacle ?

Mikor kezdődik az előadás?

À quelle heure est-ce que je dois libérer la chambre ?

Hány órakor kell kijelentkeznem?

À quelle heure est le match ?

Hánykor van a meccs?

À quelle heure est le petit déjeuner ?

Hány órakor van reggeli?

À quelle heure est le prochain … pour portsmouth ?

Mikor indul a következő …. portsmouth-ba?

à quelle heure est le prochain bateau à destination de …

Mikor indul a következő hajó …?

À quelle heure est le prochain bus pour … ?

Mikor megy a következő busz …?

À quelle heure est le prochain train pour … ?

Mikor megy a következő vonat …?

À quelle heure ferme le bar ?

Hány órakor zár a bár?

À quelle heure finit la réunion ?

Mikor lesz vége a megbeszélésnek?

À quelle heure le bateau arrive-t-il à … ?

Hány órakor érkezik a komp …?

À quelle heure on arrive ?

Mikor érkezünk meg?◼◼◼

À quelle heure on se donne rendez-vous ?

Hány órakor találkozunk?

À quelle heure ouvrez-vous demain ?

Hány órakor nyitnak holnap?

À quelle heure vous fermez les cuisines ?

Hány órakor zár a konyha?

À quelle porte d'embarquement doit-on aller ?

Melyik kapu kell nekünk?

À quelle université vas-tu ?

Melyik egyetemre jársz?

à telle enseigne adverbe

annyira◼◼◼határozószó

à telle enseigne que

elannyira…hogy

à telle enseigne que…

annyiszor ahányszor

abeille femelle | mère | reine nom {f}

anyaméhfőnév

aberration sexuelle nom {f}

nemi eltévelyedés◼◼◼főnév

accentuel (elle) adjectif

hangsúlyosmelléknév

accidentel (-elle) adjectif

véletlen◼◼◼melléknév

accidentel (elle) adjectif

esetleges◼◼◼melléknév

járulékos◼◼◼melléknév

lényegtelen◼◻◻melléknév

accidentellement adverbe

véletlenül◼◼◼határozószó

esetlegesen◼◻◻határozószó

123