dicţionar Francez-Maghiar »
détour înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| détour nom {m} | kerülő◼◼◼főnév kitérés◼◻◻főnév mellékút◼◻◻főnév kanyarodó◼◻◻főnév elkanyarodásfőnév |
| détour pour éviter nom {m} | kikerülésfőnév |
| détournement nom {m} | elterelés◼◼◼főnév ellopás◼◼◻főnév elhárítás◼◻◻főnév |
| détournement (de fonds) nom {m} | sikkasztás◼◼◼főnév |
| détournement de fonds nom {m} | közpénzek elsikkasztása◼◼◼főnév |
| détourner verbe | eltérít◼◼◼ige fordít◼◼◼ige elfordít◼◼◼ige sikkaszt◼◼◻ige elsikkaszt◼◼◻ige félrefordít◼◻◻ige elhárulige elkezelige |
| détourner (de son cours) verbe | elvezet◼◼◼ige |
| détourner (de son sens) verbe | elferdít◼◼◼ige |
| détourner de son sens verbe | eltorzítige |
| détourner le regard verbe | félrenéz◼◼◼ige |
| détourné adjectif | eltérített◼◼◼melléknév |
| détours (tsz) nom {m} | kertelés◼◼◼főnév |
| auteur d’un détournement nom {m} | sikkasztófőnév |
| coup détourné nom {m} | oldalvágásfőnév |
| coupable d’un détournement adjectif | sikkasztómelléknév |
| faire des détours verbe | kanyarogige |
| faire un détour | un crochet | un coude verbe | elkanyarodikige |
| prendre des détours verbe | csűr-csavarige kertelige |
| sans détour adverbe | egyenesen◼◼◼határozószó |
| se détourner verbe | eltér◼◼◼ige |
| tours (tsz) et détours (tsz) nom {m} | kacskaringófőnév kanyargásfőnév |
