Franceză | Maghiară |
---|---|
continu(e) adjectif | folyamatos◼◼◼melléknév állandó◼◼◻melléknév folytonos◼◼◻melléknév folytatólagos◼◻◻melléknév szakadatlan◼◻◻melléknév |
continuel (-elle) adjectif | szakadatlan◼◼◼melléknév |
continuel (elle) adjectif | folyamatos◼◼◼melléknév folytonos◼◼◻melléknév örökös◼◼◻melléknév |
continuellement adverbe | folyamatosan◼◼◼határozószó állandóan◼◼◻határozószó folyton◼◼◻határozószó egyfolytában◼◼◻határozószó minduntalan◼◻◻határozószó szakadatlanul◼◻◻határozószó |
continuer verbe | tart◼◼◼ige tovább tart◼◻◻ige |
continuer (avec qqch) verbe | folytatódik◼◼◼ige |
continuer (à faire qc) verbe | nem szűnik◼◼◼ige |
continuer ses études | továbbtanul◼◼◼ |
continuer | poursuivre son chemin verbe | továbbmegyige |
continuer à | tovább-◼◼◼ |
continuer à progresser verbe | továbbhalad◼◼◼ige |
continuer à | de verbe | fenntartige |
continuez encore sur … | |
continuez tout droit sur environ 1 mile (1 mile est approximativement 1,6 km) | menjen egyenesen tovább kb. egy mérföldet (egy mérföld az kb. 1,6 km) |
charge continue | |
discontinuer verbe | megszakít◼◼◼ige abbahagy◼◼◻ige félbeszakítige |
fonction continue | |
formation continue nom {f} | továbbképzés◼◼◼főnév folyamatos oktatás◼◼◻főnév |
formation | éducation permanente | continue pour adultes nom {f} | felnőttoktatásfőnév |
jérémiades continuelles | |
ne pouvoir continuer sa route verbe | ottrekedige |
passez plusieurs feux et continuez tout droit | |
sans discontinuer adverbe | folyamatosan◼◼◼határozószó egyfolytában◼◻◻határozószó szakadatlanul◼◻◻határozószó |