dicţionar Francez-Maghiar »
compte înseamnă în Maghiară
| Franceză | Maghiară |
|---|---|
| compter pour du beurre verbe | |
| compter qc pour rien | |
| compter sans (qc) | |
| compter sur (q) verbe | számít valakire◼◼◼ige |
| compter sur (qc) verbe | számít valamire◼◼◼ige |
| compter sur la présence de (qqn) verbe | elvárige |
| compter sur ss doigts | |
| compter | ranger | classer (parmi) verbe | sorolige |
| comptes | megszámlálás◼◼◼ |
| compteur nom {m} | számláló◼◼◼főnév mérőóra◼◼◻főnév számláló(készülék)◼◻◻főnév számolókészülékfőnév |
| compteur à gaz nom {m} | gázmérő◼◼◼főnév fogyasztásmérő◼◼◻főnév |
| compteur d'eau | vízmérő◼◼◼ vízóra◼◼◻ |
| compteur d'électricité | |
| compteur de particules nom {m} | részecskeszámláló◼◼◼főnév |
| compteur de vitesse nom {m} | sebességmérő◼◼◼főnév |
| compteur d’électricité nom {m} | fogyasztásmérő◼◼◼főnév árammérőfőnév |
| compteur Geiger nom {m} | Geiger számláló◼◼◼főnév |
| à bon compte adverbe | olcsón◼◼◼határozószó |
| à ce compte-là adverbe | ezen az alaponhatározószó |
| à compte adverbe | részletképpen◼◼◼határozószó |
| à compter de postposition | óta◼◼◼névutó |
| à compter de | |
| à compter de… | |
| à compter de ce jour | de ce moment-là adverbe | azontúlhatározószó |
| à meilleur compte | olcsóbban◼◼◼ |
| à son compte adverbe | önállóan◼◼◼határozószó |
| à titre d’acompte adverbe | részletképpenhatározószó |
| abaque,boulier (compteur) | |
| acompte nom {m} | foglaló◼◼◼főnév részfizetés◼◻◻főnév rátafőnév felpénzfőnév |
| apurement de compte nom {m} | rovancsolásfőnév |
| apurer un compte |
