dicţionar Francez-Maghiar »

chez înseamnă în Maghiară

FrancezăMaghiară
je viens de commencer chez\à …

csak most kezdtem el dolgozni az …

loger chez l’habitant verbe

kvártélyozige

marchez

sétáljon◼◼◼

mets de chez nous nom {m}

hazaifőnév

passer chez qqn en coup de vent verbe

átugrikige

pénétrer | entrer de force chez (qqn) verbe

betörige

prendre chez soi verbe

odaveszige

provoquer une sudation chez (qqn) verbe

kiizzasztige

puiser chez (qqn) verbe

átveszige

Quel genre de logement cherchez-vous ?

Milyen típusú szállást keres?

recevoir chez soi verbe

megvendégelige

reconduire (chez lui) verbe

hazakísér◼◼◼ige

rentrer | retourner (chez soi | à la maison) verbe

hazamegyige

retour chez soi nom {m}

hazaköltözésfőnév

retourner | rentrer | revenir à la maison | chez soi verbe

hazatérige

revenir chez soi verbe

hazajön◼◼◼ige

s'attarder à/sur/chez qn/qch

lemarad valamiről

leragad valahol

sans se présenter chez (qqn) verbe

beállítige

se présenter chez (qqn) verbe

felkeres◼◼◼ige

sonner chez (qqn) | à la porte de (qqn) verbe

becsenget◼◼◼ige

s’introduire indiscrètement chez (qqn) verbe

tolakodikige

Tu veux venir chez moi ?

Van kedved eljönni hozzám?

venir souvent chez (qqn)

átjár valakihez

venir | passer | arriver à l’improviste chez (qqn) verbe

betoppanige

Vous cherchez dans quelle partie de la ville ?

Melyik környékre gondolt?

Vous cherchez quelque chose à acheter ou à louer ?

Venni vagy bérelni szeretne?

Vous cherchez un logement meublé ou non meublé ?

Bútorozott vagy bútorozatlan szállást keres?

12